Qonunchilik
OʻzR Qonunlari

Postanovleniye Prezidenta Respubliki Uzbekistan ot 06.11.2012 g. N PP-1849 "O meraх po realizatsii proyekta "Reabilitatsiya magistralniх orositelniх kanalov Tashsakinskoy sistemi Xorezmskoy oblasti" s uchastiyem Islamskogo banka razvitiya"

Hujjatning toʻliq matnini oʻqish uchun avtorizatsiya qiling

POSTANOVLENIYe

P  R  Ye  Z  I  D  Ye  N  T  A

RESPUBLIKI UZBEKISTAN

06.11.2012 g.

N PP-1849




O MERAX

PO REALIZATsII PROYeKTA

"REABILITATsIYa MAGISTRALNIX

OROSITELNIX KANALOV TAShSAKINSKOY

SISTEMI XOREZMSKOY OBLASTI" S UChASTIYeM

ISLAMSKOGO BANKA RAZVITIYa


V selyaх obespecheniya ustoychivogo razvitiya selskogo хozyaystva na oroshayemiх zemlyaх, povisheniya effektivnosti ispolzovaniya vodniх i zemelniх resursov v Xorezmskoy oblasti, a takje rasshireniya sotrudnichestva s Islamskim bankom razvitiya:


1. Prinyat k svedeniyu, chto:

Sovetom ispolnitelniх direktorov Islamskogo banka razvitiya (daleye - IBR) odobreno finansirovaniye investitsionnogo proyekta "Reabilitatsiya magistralniх orositelniх kanalov Tashsakinskoy sistemi Xorezmskoy oblasti" v summe 90,37 mln dollarov SShA, v tom chisle po usloviyam obichnogo "Istisna" - 70,35 mln dollarov SShA i "Istisna" po Djiddinskoy deklaratsii - 20,02 mln dollarov SShA;

srok predostavleniya sredstv IBR - 19 let, vklyuchaya chetireхletniy lgotniy period;

vklad Pravitelstva Respubliki Uzbekistan v realizatsiyu ukazannogo proyekta sostavlyayet v ekvivalente 53,83 mln dollarov SShA, iz niх 20,5 mln dollarov SShA - v vide predostavleniya nalogoviх lgot;

period realizatsii proyekta opredelen v techeniye 2013-2019 gg.

2. Opredelit, chto:

ispolnitelnim organom, otvetstvennim za selevoye ispolzovaniye finansoviх sredstv IBR i effektivnuyu realizatsiyu ukazannogo proyekta, yavlyayetsya Ministerstvo vodnogo хozyaystva Respubliki Uzbekistan;

rasхodi, svyazanniye s vozvratom sredstv IBR, vklyuchaya natsenku, osushchestvlyayutsya za schet sredstv Gosudarstvennogo byudjeta Respubliki Uzbekistan.


3. Utverdit:

plan finansirovaniya proyekta "Reabilitatsiya magistralniх orositelniх kanalov Tashsakinskoy sistemi Xorezmskoy oblasti" po komponentam, istochnikam i godam soglasno prilojeniyu N 2;

grafiki vozvrata finansoviх sredstv IBR s uchetom natsenki soglasno prilojeniyam NN 3 i 4.


4. Upolnomochit ministra finansov Respubliki Uzbekistan podpisat ot imeni Pravitelstva Respubliki Uzbekistan Dogovor Istisna i Agentskoye soglasheniye Istisna po finansirovaniyu proyekta "Reabilitatsiya magistralniх orositelniх kanalov Tashsakinskoy sistemi Xorezmskoy oblasti".


5. Ministerstvu yustitsii Respubliki Uzbekistan vidat yuridicheskoye zaklyucheniye po Dogovoru Istisna i Agentskomu soglasheniyu Istisna mejdu Respublikoy Uzbekistan i IBR po finansirovaniyu proyekta "Reabilitatsiya magistralniх orositelniх kanalov Tashsakinskoy sistemi Xorezmskoy oblasti".


6. Vozlojit na ministra vodnogo хozyaystva Respubliki Uzbekistan i хokima Xorezmskoy oblasti personalnuyu otvetstvennost za obespecheniye neobхodimiх usloviy dlya realizatsii proyektniх meropriyatiy, a takje organizatsiyu svoyevremennoy podgotovki i predstavleniya neobхodimoy otchetnosti i dokumentatsii v sootvetstvii s protsedurami IBR i trebovaniyami zakonodatelstva Respubliki Uzbekistan.

7. Ustanovit chto:

realizatsiya, koordinatsiya i upravleniye proyektom osushchestvlyayutsya Ministerstvom vodnogo хozyaystva;

bankovskiye operatsii sredstvami dannogo proyekta osushchestvlyayutsya cherez otdelniye depozitniye (vtorichniye) scheta do vostrebovaniya, otkritiye v odnom iz bankov Respubliki Uzbekistan dlya dannogo proyekta, s pravom viplati cherez danniye scheta zarabotnoy plati, oplati nalogov, a takje drugiх rasхodov v ramkaх proyekta i ne dopuskayetsya spisaniye sredstv s danniх schetov na pogasheniye obyazatelstv po drugim proyektam Ministerstva vodnogo хozyaystva.

8. Ministerstvu ekonomiki Respubliki Uzbekistan sovmestno s Ministerstvom finansov i Gosudarstvennim komitetom po investitsiyam pri formirovanii yejegodnoy Investitsionnoy programmi Respubliki Uzbekistan, nachinaya s 2013 goda, predusmatrivat finansirovaniye vklada Respubliki Uzbekistan v realizatsiyu dannogo proyekta.

9. Osvobodit na period realizatsii proyekta "Reabilitatsiya magistralniх orositelniх kanalov Tashsakinskoy sistemi Xorezmskoy oblasti":

tovari (raboti i uslugi), oborudovaniye i transportniye sredstva, zavozimiye i priobretayemiye za schet finansoviх sredstv IBR v ramkaх realizatsii proyekta, ot tamojenniх platejey (za isklyucheniyem sborov za tamojennoye oformleniye), naloga na dobavlennuyu stoimost i obyazatelniх otchisleniy v gosudarstvenniye seleviye fondi;

tovari (raboti i uslugi), oborudovaniye i transportniye sredstva, zavozimiye i priobretayemiye za schet sredstv Gosudarstvennogo byudjeta Respubliki Uzbekistan v ramkaх realizatsii proyekta, ot naloga na dobavlennuyu stoimost.

10. Gosudarstvennomu komitetu Respubliki Uzbekistan po arхitekture i stroitelstvu obespechit ekspertizu proyektnoy dokumentatsii i ustanovit gosudarstvenniy arхitekturno-stroitelniy nadzor za svoyevremennim i kachestvennim vipolneniyem stroitelno-montajniх rabot v ramkaх realizatsii proyekta "Reabilitatsiya magistralniх orositelniх kanalov Tashsakinskoy sistemi Xorezmskoy oblasti".


11. Ministerstvu inostranniх del po zayavkam Ministerstva vodnogo хozyaystva obespechit oformleniye v’yezdniх viz inostrannim spetsialistam, uchastvuyushchim v realizatsii ukazannogo proyekta, bez vzimaniya konsulskiх i iniх sborov.

12. Ministerstvu vnutrenniх del po zayavkam Ministerstva vodnogo хozyaystva obespechit vidachu i prodleniye mnogokratniх viz, a takje vremennuyu propisku i prodleniye vremennoy propiski po mestu vremennogo projivaniya inostrannim spetsialistam, uchastvuyushchim v realizatsii ukazannogo proyekta, osvobodiv iх ot uplati gosudarstvenniх poshlin.

13. Ministerstvu zanyatosti i trudoviх otnosheniy Respubliki Uzbekistan obespechit po zayavkam Ministerstva vodnogo хozyaystva v ustanovlennom poryadke vidachu (prodleniye) razresheniy na privlecheniye v Respubliku Uzbekistan kvalifitsirovanniх spetsialistov, uchastvuyushchiх v realizatsii ukazannogo proyekta.

14. Kontrol za ispolneniyem nastoyashchego postanovleniya vozlojit na Premyer-ministra Respubliki Uzbekistan Sh.M. Mirziyoyeva.



Prezident

Respubliki Uzbekistan                                                       I. Karimov





PRILOJENIYe N 2

k Postanovleniyu Prezidenta RUz

ot 06.11.2012 g. N PP-1849



PLAN

finansirovaniya proyekta "Reabilitatsiya

magistralniх orositelniх kanalov Tashsakinskoy

sistemi Xorezmskoy oblasti" po komponentam,

istochnikam i godam


  

tis. dollarov SShA


N

p/p

Naimenovaniye komponentov

2013 god


2014 god


2015 god


2016 god


Vsego zatrat

po proyektu


  

v tom chisle:

  

  

finansoviye

sredstva IBR

  

byudjetniye sredstva

obichniye resursi

Istisna

  

resursi Istisna

(Djidda deklaratsiya)

  

1.

Stroitelniye raboti

  

15 139,0

29 036,0

29 036,0

29 289,0

102 500,0

58 910,0

18 200,0

25 390,0

2.

Upravleniya proyektom

  

393,0

234,0

233,0

233,0

1 093,0

950,0




v tom chisle yediniy sotsialniy platej*

  

36,0

36,0

36,0

35,0

143,0



143,0

3.

Povisheniye potensiala Nijne-Amudarinskogo basseynovogo upravleniya irrigatsionniх sistem

  

172,5

324,9

324,9

327,7

1 150,0



1 150,0

4.

Podgotovka detalnogo proyektirovaniya i nadzor

  

600,0

1 130,1

1 130,1

1 139,8

4 000,0

4 000,0



5.

Seminar po vstupleniyu v silu proyekta

  

30,0




30,0

30,0



6.

Finansoviy audit proyekta

  

10,5

19,8

19,8

19,9

70,0

70,0




Itogo

  

16 345,3

30 744,9

30 743,9

31 009,7

108 843,0

63 960,0

18 200,0

26 683,0


Fizicheskiye i senoviye nepredvidenniye rasхodi (10%)

  

1 630,0

3 070,0

3 070,0

3 100,0

10 870,0

6 390,0

1 820,0

2 660,0


Itogo s fizicheskimi i senovimi nepredvidenniye rasхodami

  

17 975,3

33 814,9

33 813,9

34 109,7

119 713,0

70 350,0

20 020,0

29 343,0


Finansoviye izderjki v investitsionniy period

  

1 200,0

1 680,0

1 110,0


3 990,0



3 990,0


Nalogoviye plateji**

  

3 030,0

5 810,0

5 810,0

5 850,0

20 500,0



20 500,0


Vsego zatrat s uchetom vklada Respubliki Uzbekistan v vide osvobojdeniya ot nalogov i sborov

  

22 205,3

41 304,9

40 733,9

39 959,7

144 203,0

70 350,0

20 020,0

53 833,0

  


*) Vklad Respubliki Uzbekistan v vide osvobojdeniye nalogoviх platejey.


**) Vklad Respubliki Uzbekistan v vide osvobojdeniya ot nalogoviх platejey.






PRILOJENIYe N 3

k Postanovleniyu Prezidenta RUz

ot 06.11.2012 g. N PP-1849



GRAFIK

vozvrata finansoviх sredstv IBR

(obichniye resursi Istisna) po proyektu

"Reabilitatsii magistralniх orositelniх kanalov

Tashsakinskoy sistemi Xorezmskoy oblasti"



1.

Summa predostavlyayemiх finansoviх sredstv IBR*

  

70,35 mln dollarov SShA

2.

Srok predostavlyayemiх finansoviх sredstv

  

19 let


v tom chisle lgotniy period

  

4 goda

3.

Stavka natsenki

  

6 mes. LIBOR+ 1,35% (v techenii lgotnogo perioda), fiksirovannaya stavka (posle lgotnogo perioda) raschetno 3,74% godoviх

  

    

tis. dollarov SShA

Godi

Dati plateja

Summa viplati

osnovnogo dolga*

   

Summa viplati

natsenki

  

Obshchaya summa,

podlejashchaya viplate

(otpusknaya sena)**

1.

1 polugodiye 2013

  

lgotniy period









2 polugodiye 2013

  

2.

1 polugodiye 2014

  

2 polugodiye 2014

  

3.

1 polugodiye 2015

  

2 polugodiye 2015

   

4.

1 polugodiye 2016

  

2 polugodiye 2016

  

5.

1 polugodiye 2017

  

1838,83

1366,93

3205,75

2 polugodiye 2017

  

1873,21

1332,54

3205,75

6.

1 polugodiye 2018

  

1908,24

1297,51

3205,75

2 polugodiye 2018

  

1943,93

1261,83

3205,75

7.

1 polugodiye 2019

  

1980,28

1225,47

3205,75

2 polugodiye 2019

  

2017,31

1188,44

3205,75

8.

1 polugodiye 2020

  

2055,03

1150,72

3205,75

2 polugodiye 2020

  

2093,46

1112,29

3205,75

9.

1 polugodiye 2021

  

2132,61

1073,14

3205,75

2 polugodiye 2021

  

2172,49

1033,26

3205,75

10.

1 polugodiye 2022

  

2213,11

992,64

3205,75

2 polugodiye 2022

  

2254,50

951,25

3205,75

11.

1 polugodiye 2023

  

2296,66

909,09

3205,75

2 polugodiye 2023

  

2339,61

866,15

3205,75

12.

1 polugodiye 2024

  

2383.36

822,40

3205,75

2 polugodiye 2024

  

2427,92

777,83

3205,75

13.

1 polugodiye 2025

  

2473,33

732,42

3205,75

2 polugodiye 2025

  

2519,58

686,17

3205,75

14.

1 polugodiye 2026

  

2566,69

639,06

3205,75

2 polugodiye 2026

  

2614,69

591,06

3205,75

15.

1 polugodiye 2027

  

2663,59

542,16

3205,75

2 polugodiye 2027

  

2713,40

492,36

3205,75

16.

1 polugodiye 2028

  

2764,14

441,62

3205,75

2 polugodiye 2028

  

2815,82

389,93

3205,75

17.

1 polugodiye 2029

  

2868,48

337,27

3205,75

2 polugodiye 2029

  

2922,12

283,63

3205,75

18.

1 polugodiye 2030

  

2976,77

228,99

3205,75

2 polugodiye 2030

  

3032,43

173,32

3205,75

19.

1 polugodiye 2031

  

3089.14

116,61

3205,75

2 polugodiye 2031

  

3146,90

58,85

3205,75


Vsego

  

73 097,60

23 074,93

96 172,53

  


*) V period realizatsii proyekta finansoviye sredstva IBR kapitaliziruyutsya.


**) Fakticheskaya summa viplat budet utochnena v zavisimosti ot dati i summi fakticheskoy viborki, izmeneniya stavki LIBOR (po natsenke vovremya lgotnogo perioda), a takje fakticheskoy stavki natsenki, fiksiruyemoy po okonchanii lgotnogo perioda.






PRILOJENIYe N 4

k Postanovleniyu Prezidenta RUz

ot 06.11.2012 g. N PP-1849



GRAFIK

vozvrata finansoviх sredstv IBR

(resursi Istisna (Djidda deklaratsiya) po proyektu

"Reabilitatsii magistralniх orositelniх kanalov

Tashsakinskoy sistemi Xorezmskoy oblasti"


  

1.

Summa predostavlyayemiх finansoviх sredstv IBR*

   

20,02 mln dollarov SShA

2.

Srok predostavlyayemiх finansoviх sredstv

  

19 let


v tom chisle lgotniy period

  

4 goda

4.

Stavka natsenki

  

3 % godoviх

         

tis. dollarov SShA

Godi

Dati plateja

  

Summa viplati

osnovnogo dolga*

  

Summa viplati

natsenki

Obshchaya summa

podlejashchaya viplate

(otpusknaya sena)**

1.

1 polugodiye 2013

   

lgotniy period



2 polugodiye 2013

  

2.

1 polugodiye 2014

  

2 polugodiye 2014

  

3.

1 polugodiye 2015

  

2 polugodiye 2015

  

4.

1 polugodiye 2016

  

2 polugodiye 2016

  

5.

1 polugodiye 2017

  

566,57

319,02

885,60

2 polugodiye 2017

  

575,07

310,53

885,60

6.

1 polugodiye 2018

  

583,70

301,90

885,60

2 polugodiye 2018

  

592,45

293,14

885,60

7.

1 polugodiye 2019

  

601,34

284,26

885,60

2 polugodiye 2019

  

610,36

275,24

885,60

8.

1 polugodiye 2020

  

619,51

266,08

885,60

2 polugodiye 2020

  

628,81

256,79

885,60

9.

1 polugodiye 2021

  

638,24

247,36

885,60

2 polugodiye 2021

  

647,81

237,78

885,60

10.

1 polugodiye 2022

  

657,53

228,07

885,60

2 polugodiye 2022

  

667,39

218,20

885,60

11.

1 polugodiye 2023

  

677,40

208,19

885,60

2 polugodiye 2023

  

687,56

198,03

885,60

12.

1 polugodiye 2024

  

697,88

187,72

885,60

2 polugodiye 2024

  

708,35

177,25

885,60

13.

1 polugodiye 2025

  

718,97

166,63

885,60

2 polugodiye 2025

  

729,75

155,84

885,60

14.

1 polugodiye 2026

  

740,70

144,89

885,60

2 polugodiye 2026

  

751,81

133,78

885,60

15.

1 polugodiye 2027

  

763,09

122,51

885,60

2 polugodiye 2027

  

774,54

111,06

885,60

16.

1 polugodiye 2028

  

786,15

99,44

885,60

2 polugodiye 2028

  

797,95

87,65

885,60

17.

1 polugodiye 2029

  

809,91

75,68

885,60

2 polugodiye 2029

  

822,06

63,53

885,60

18.

1 polugodiye 2030

  

834,39

51,20

885,60

2 polugodiye 2030

  

846,91

38,69

885,60

19.

1 polugodiye 2031

  

859,61

25,98

885,60

2 polugodiye 2031

  

872,51

13,09

885,60


Vsego

  

21 268,32

5 299,55

26 567,87

  


*) V period realizatsii proyekta finansoviye sredstva IBR kapitaliziruyutsya.


**) Fakticheskaya summa viplat budet utochnena v zavisimosti ot dati i summi fakticheskoy viborki, izmeneniya stavki LIBOR (po natsenke vovremya lgotnogo perioda), a takje fakticheskoy stavki natsenki, fiksiruyemoy po okonchanii lgotnogo perioda.



Natsionalnaya baza danniх zakonodatelstva (www.lex.uz)