ДОГОВОР

между Республикой Узбекистан и Туркменистаном

об экономическом сотрудничестве

на 2018-2020 годы

Республика Узбекистан и Туркменистан, далее именуемые "Стороны",

являясь стратегическими партнерами, в том числе в экономической сфере,

руководствуясь положениями Договора о дружбе, сотрудничестве и взаимопомощи между Республикой Узбекистан и Туркменистаном от 16 января 1996 года, Договора между Республикой Узбекистан и Туркменистаном о дружбе, укреплении доверия и развитии сотрудничества от 19 ноября 2004 года, Договора о дальнейшем укреплении дружественных отношений и всестороннего сотрудничества между Республикой Узбекистан и Туркменистаном от 18 октября 2007 года, Соглашения между Правительством Республики Узбекистан и Правительством Туркменистана о взаимных поставках от 2 октября 2012 года, а также других международных договоров, участниками которых являются Стороны,

основываясь на исторически сложившихся отношениях дружбы, взаимного уважения и доверия между народами двух стран,

признавая важность дальнейшего расширения и укрепления полномасштабного взаимовыгодного сотрудничества в торгово-экономической, транспортно-коммуникационной, научно-технической, культурной и гуманитарной сферах и их вывода на качественно новый уровень,

стремясь к достижению устойчивого роста объемов взаимной торговли, формированию благоприятных условий для расширения направлений экономического сотрудничества, с учетом современных условий и тенденций в мировой экономике,

придерживаясь соблюдения действующего на территориях двух государств национального законодательства и с учетом общепризнанных принципов и норм международного права,

договорились о нижеследующем:

Статья 1

Экономическое сотрудничество Сторон основывается на принципах суверенного равенства государств, равноправия, стратегического партнерства, взаимной выгоды и осуществляется с учетом национальных интересов Сторон путем прямого взаимодействия между хозяйствующими субъектами независимо от форм собственности.

Статья 2

Настоящий Договор разработан и принимается в целях:

определения и продвижения приоритетных направлений торгово-экономического сотрудничества;

углубления экономического взаимодействия в интересах достижения устойчиво высоких темпов роста национальных экономик и повышения их конкурентоспособности;

увеличения объемов и совершенствования структуры товарооборота, содействия и стимулирования расширения взаимовыгодных партнерских связей между предприятиями и компаниями Сторон;

дальнейшего развития и укрепления сотрудничества в области транспорта и транзита грузов на взаимовыгодной основе;

активизации взаимодействия в сферах сельского хозяйства, туризма, культуры, науки и образования.

Статья 3

Для достижения целей настоящего Договора, Стороны будут решать следующие задачи:

обеспечивать полномасштабную реализацию договоренностей в экономической сфере, достигнутых на высшем уровне;

развивать и расширять двусторонние торгово-экономические отношения на взаимовыгодной и равноправной основе;

способствовать дальнейшему развитию двусторонних торговых отношений, диверсификации номенклатуры, обеспечению устойчивого роста товарооборота и достижению его сбалансированного характера, в том числе за счет расширения взаимных поставок готовой продукции и товаров с высокой добавленной стоимостью, представляющих взаимный интерес;

содействовать привлечению и активному участию предприятий и компаний обоих государств, в том числе предприятий малого бизнеса, в международных выставочно-ярмарочных мероприятиях, проводимых на территориях Сторон;

содействовать установлению долгосрочных партнерских связей между предприятиями и компаниями Сторон, а также созданию и деятельности совместных предприятий;

содействовать налаживанию сотрудничества между регионами двух стран в торгово-экономической сфере;

расширять и совершенствовать нормативно-правовую базу экономического сотрудничества;

развивать долгосрочное сотрудничество и обмен опытом в сфере сельского хозяйства;

содействовать сотрудничеству в области туризма, кардинальному увеличению взаимного туристического притока, в том числе из третьих стран, установлению долгосрочных партнерских связей между ведущими туроператорами двух государств;

расширять взаимовыгодное сотрудничество в транспортно-коммуникационной сфере, формировать благоприятные условия и предоставлять взаимные преференциальные условия на транзит внешнеторговых грузов для обеспечения дальнейшего роста грузоперевозок, эффективного использования региональных транспортных коридоров и инфраструктуры.

Статья 4

Стороны, исходя из намерения практической