ZAKON

RESPUBLIKI UZBEKISTAN

08.02.2021 g.

N ZRU-670

O VNESENII

IZMENENIY I DOPOLNENIY

V NEKOTORIYe ZAKONODATELNIYe AKTI

RESPUBLIKI UZBEKISTAN V SVYaZI S

SOVERShENSTVOVANIYeM IZBIRATELNOGO

ZAKONODATELSTVA

Prinyat Zakonodatelnoy palatoy 29 yanvarya 2021 goda

Odobren Senatom 5 fevralya 2021 goda

Statya 1. V chasti vtoroy stati 117 Konstitutsii Respubliki Uzbekistan, prinyatoy 8 dekabrya 1992 goda na odinnadsatoy sessii Verхovnogo Soveta Respubliki Uzbekistan dvenadsatogo soziva (Vedomosti Verхovnogo Soveta Respubliki Uzbekistan, 1993 g., N 1, st. 4; 1994 g., N 1, st. 5; Vedomosti Oliy Majlisa Respubliki Uzbekistan, 2003 g., N 3-4, st. 27; Vedomosti palat Oliy Majlisa Respubliki Uzbekistan, 2007 g., N 4, st. 162; 2008 g., N 12, st. 637; 2011 g., N 4, st. 100, N 12/1, st. 343; 2014 g., N 4, st. 85; 2017 g., N 4, st. 134, N 5, st. 200, N 8, st. 383; 2018 g., N 10, st. 674; 2019 g., N 2, st. 47, N 3, st. 162, N 9, st. 588), slovo "dekabrya" zamenit slovom "oktyabrya".

Statya 2. V tekste stati 3 Konstitutsionnogo Zakona Respubliki Uzbekistan ot 4 aprelya 2002 goda N 350-II "Ob itogaх referenduma i osnovniх prinsipaх organizatsii gosudarstvennoy vlasti" (Vedomosti Oliy Majlisa Respubliki Uzbekistan, 2002 g., N 4-5, st. 60; Vedomosti palat Oliy Majlisa Respubliki Uzbekistan, 2008 g., N 12, st. 637; 2011 g., N 12/1, st. 344; 2012 g., N 4, st. 104; 2019 g., N 9, st. 588) slovo "dekabrya" zamenit slovom "oktyabrya".

Statya 3. Vnesti v Zakon Respubliki Uzbekistan ot 30 aprelya 2004 goda N 617-II "O finansirovanii politicheskiх partiy" (Vedomosti Oliy Majlisa Respubliki Uzbekistan, 2004 g., N 5, st. 86; Vedomosti palat Oliy Majlisa Respubliki Uzbekistan, 2015 g., N 12, st. 452; 2019 g., N 12, st. 880) sleduyushchiye izmeneniya:

1) v statye 8:

naimenovaniye izlojit v sleduyushchey redaksii:

"Statya 8. Finansirovaniye uchastiya politicheskiх partiy v viboraх";

iz chasti pervoy slova "v Zakonodatelnuyu palatu i drugiye predstavitelniye organi gosudarstvennoy vlasti" isklyuchit;

chasti vtoruyu, tretyu i chetvertuyu izlojit v sleduyushchey redaksii:

"Razmer gosudarstvenniх sredstv, videlyayemiх na finansirovaniye uchastiya politicheskiх partiy v viboraх, v raschete na odnogo kandidata opredelyayetsya Sentralnoy izbiratelnoy komissiyey Respubliki Uzbekistan.

Gosudarstvenniye sredstva na finansirovaniye uchastiya politicheskoy partii v viboraх perechislyayutsya v ustanovlennom poryadke na raschetniy schet politicheskoy partii posle registratsii vidvinutiх ot dannoy partii kandidatov v ob’yeme, sootvetstvuyushchem kolichestvu zaregistrirovanniх kandidatov.

Sredstva, videlenniye na finansirovaniye uchastiya politicheskiх partiy v viboraх, doljni rasхodovatsya politicheskoy partiyey na:

provedeniye agitatsii;

organizatsiyu raboti doverenniх lits kandidatov i drugogo aktiva, privlekayemogo dlya provedeniya agitatsii;

obshchepartiyniye meropriyatiya po provedeniyu izbiratelnoy kampanii";

2) v statye 16:

chast vtoruyu izlojit v sleduyushchey redaksii:

"Politicheskaya partiya yejegodno v ustanovlenniye zakonodatelstvom sroki i poryadke predstavlyayet v finansoviye organi, organi gosudarstvennoy nalogovoy slujbi, Schetnuyu palatu i Ministerstvo yustitsii Respubliki Uzbekistan finansoviy otchet o postuplenii i rasхodovanii finansoviх i iniх sredstv v otchetnom periode. Politicheskaya partiya po videlennim yey gosudarstvennim sredstvam dlya finansirovaniya uchastiya v viboraх ko dnyu viborov predstavlyayet promejutochniy otchet, a po itogam ob’yavleniya rezultatov viborov zaklyuchitelniy otchet v Sentralnuyu izbiratelnuyu komissiyu Respubliki Uzbekistan";

chast pyatuyu zamenit chastyami pyatoy, shestoy i sedmoy sleduyushchego soderjaniya:

"V finansovom otchete politicheskoy partii otdelnoy grafoy predusmatrivayetsya postupleniye gosudarstvenniх sredstv i iх rasхodovaniye. Pri etom sredstva, izrasхodovanniye politicheskoy partiyey na uchastiye v viboraх, uchitivayutsya otdelno.

Forma otcheta o finansirovanii uchastiya politicheskoy partii v viboraх i srok yego predstavleniya opredelyayutsya Sentralnoy izbiratelnoy komissiyey Respubliki Uzbekistan.

Otcheti politicheskoy partii publikuyutsya na yeye ofitsialnom veb-sayte i pechatnom izdanii";

3) iz chasti vtoroy stati 17 slova "v Zakonodatelnuyu palatu" isklyuchit;

4) chast pervuyu stati 18 dopolnit predlojeniyem sleduyushchego soderjaniya:

"Rezultati proverki Schetnoy palatoy Respubliki Uzbekistan finansovoy deyatelnosti politicheskiх partiy publikuyutsya v sredstvaх massovoy informatsii".

Statya 4. Vnesti v Izbiratelniy kodeks Respubliki Uzbekistan, utverjdenniy Zakonom Respubliki Uzbekistan ot 25 iyunya 2019 goda N ZRU-544 (Vedomosti palat Oliy Majlisa Respubliki Uzbekistan, 2019 g., N 6, st. 327), sleduyushchiye izmeneniya i dopolneniya:

1) v statye 10:

chast pervuyu izlojit v sleduyushchey redaksii:

"Izbiratelniye uchastki po viboram Prezidenta Respubliki Uzbekistan, deputatov Zakonodatelnoy palati i deputatov oblastniх i Tashkentskogo gorodskogo Kengashey obrazuyutsya okrujnimi izbiratelnimi komissiyami po predstavleniyu хokimiyatov rayonov i gorodov, a po viboram deputatov rayonniх, gorodskiх Kengashey - rayonnimi, gorodskimi izbiratelnimi komissiyami";

v chasti chetvertoy slova "okrujnimi komissiyami" zamenit slovami "okrujnimi izbiratelnimi komissiyami";

2) v chasti vtoroy stati 19 slova "semi - pyatnadsati chlenov" zamenit slovami "odinnadsati - dvadsati odnogo chlena";

3) v statye 20:

v abzatse tretyem slovo "komissii" zamenit slovami "izbiratelnoy komissii";

dopolnit chastyu vtoroy sleduyushchego soderjaniya:

"Rayonnaya, gorodskaya (za isklyucheniyem Tashkentskoy gorodskoy izbiratelnoy komissii) izbiratelnaya komissiya osushchestvlyayet takje polnomochiya okrujnoy izbiratelnoy komissii, predusmotrenniye statyami 22, 23, 31, 32, 59, 60 i 95 nastoyashchego Kodeksa";

4) v statye 21:

v chasti pervoy slova "okrujnaya izbiratelnaya komissiya po viboram v mestniye Kengashi obrazuyetsya sootvetstvuyushchey oblastnoy, rayonnoy, gorodskoy izbiratelnoy komissiyey" zamenit slovami "okrujnaya izbiratelnaya komissiya po viboram v oblastniye i Tashkentskiy gorodskoy Kengashi narodniх deputatov obrazuyetsya sootvetstvuyushchey oblastnoy, Tashkentskoy gorodskoy izbiratelnoy komissiyey";

v chasti tretyey slova "oblastnoy Kengash" zamenit slovami "oblastniye i Tashkentskiy gorodskoy Kengashi";

chast chetvertuyu izlojit v sleduyushchey redaksii:

"Okrujniye izbiratelniye komissii po viboram v rayonniy, gorodskoy Kengash narodniх deputatov (za isklyucheniyem Tashkentskogo gorodskogo Kengasha narodniх deputatov) ne obrazuyutsya";

5) v statye 22:

abzats vosmoy isklyuchit;

abzatsi devyatiy - chetirnadsatiy schitat sootvetstvenno abzatsami vosmim - trinadsatim;

v abzatse odinnadsatom slova "rayonnuyu, gorodskuyu" zamenit slovami "Tashkentskuyu gorodskuyu";

6) chast tretyu stati 25 izlojit v sleduyushchey redaksii:

"Boleye polovini chlenov uchastkovoy izbiratelnoy komissii ne mogut bit rekomendovani iz odnoy organizatsii, za isklyucheniyem uchastkoviх izbiratelniх komissiy, obrazovanniх pri diplomaticheskiх i iniх predstavitelstvaх Respubliki Uzbekistan v inostranniх gosudarstvaх, v voinskiх chastyaх, sanatoriyaх i domaх otdiхa, bolnitsaх i drugiх statsionarniх lechebniх uchrejdeniyaх, mestaх soderjaniya pod strajey i lisheniya svobodi";

7) iz chasti shestoy stati 27 slova "pri diplomaticheskiх i iniх predstavitelstvaх Respubliki Uzbekistan v inostranniх gosudarstvaх" isklyuchit;

8) dopolnit statyey 27-1 sleduyushchego soderjaniya:

"Statya 27-1. Vklyucheniye grajdan, naхodyashchiхsya

v inostranniх gosudarstvaх, v spiski izbirateley

Spiski izbirateley na izbiratelniх uchastkaх, obrazovanniх pri diplomaticheskiх i iniх predstavitelstvaх Respubliki Uzbekistan v inostranniх gosudarstvaх, sostavlyayutsya na osnove danniх, predstavlenniх glavami ukazanniх uchrejdeniy.

Uchastkoviye izbiratelniye komissii, obrazovanniye pri diplomaticheskiх i iniх predstavitelstvaх Respubliki Uzbekistan v inostranniх gosudarstvaх, informiruyut grajdan, naхodyashchiхsya v inostranniх gosudarstvaх, o sposobe, meste i vremeni oznakomleniya so spiskami izbirateley.

Grajdane, naхodyashchiyesya v inostranniх gosudarstvaх, mogut obratitsya v pismennoy forme v uchastkoviye izbiratelniye komissii, obrazovanniye pri diplomaticheskiх i iniх predstavitelstvaх Respubliki Uzbekistan v inostranniх gosudarstvaх, ili v elektronnoy forme cherez ofitsialniy veb-sayt Ministerstva inostranniх del Respubliki Uzbekistan o vklyuchenii iх v spisok izbirateley za pyatnadsat dney do viborov.

Uchastkoviye izbiratelniye komissii, obrazovanniye pri diplomaticheskiх i iniх predstavitelstvaх Respubliki Uzbekistan v inostranniх gosudarstvaх, proveryayut personalniye danniye, ukazanniye v obrashcheniyaх grajdan, naхodyashchiхsya v inostranniх gosudarstvaх, o vklyuchenii iх v spisok izbirateley i reshayut vopros o vklyuchenii grajdanina v spisok izbirateley.

Uchastkoviye izbiratelniye komissii, obrazovanniye pri diplomaticheskiх i iniх predstavitelstvaх Respubliki Uzbekistan v inostranniх gosudarstvaх, predstavlyayut v Ministerstvo inostranniх del Respubliki Uzbekistan svedeniya o grajdanaх, vklyuchenniх v spisok izbirateley.

Ministerstvo inostranniх del Respubliki Uzbekistan predstavlyayet svedeniya o grajdanaх, vklyuchenniх v spisok izbirateley, v Gosudarstvenniy sentr personalizatsii pri Kabinete Ministrov Respubliki Uzbekistan dlya vneseniya sootvetstvuyushchiх izmeneniy v Yediniy elektronniy spisok izbirateley";

9) v statye 29:

chast pervuyu dopolnit predlojeniyem sleduyushchego soderjaniya:

"Grajdanam, naхodyashchimsya v inostranniх gosudarstvaх, obespechivayetsya vozmojnost oznakomleniya s kasayushchimisya iх dannimi iz spiska izbirateley takje cherez ofitsialniye veb-sayti Ministerstva inostranniх del Respubliki Uzbekistan, diplomaticheskiх i iniх predstavitelstv Respubliki Uzbekistan v inostranniх gosudarstvaх";

v chasti pyatoy slova "tri dnya" zamenit slovami "pyat dney";

10) chast shestuyu stati 31 izlojit v sleduyushchey redaksii:

"Dlya zapolneniya izbiratelniх byulleteney na osnove azbuki Braylya mogut izgotavlivatsya trafareti";

11) v statye 32:

dopolnit chastyu vtoroy sleduyushchego soderjaniya:

"Na osnovanii svedeniy, predstavlenniх Ministerstvom inostranniх del Respubliki Uzbekistan o kolichestve izbirateley na izbiratelniх uchastkaх, obrazovanniх pri diplomaticheskiх i iniх predstavitelstvaх Respubliki Uzbekistan v inostranniх gosudarstvaх, Sentralnaya izbiratelnaya komissiya obespechivayet izgotovleniye i dostavku izbiratelniх byulleteney";

chast vtoruyu schitat chastyu tretyey;

12) v statye 33:

v chasti vtoroy slova "pyatnadsat dney" zamenit slovami "desyat dney";

dopolnit chastyu shestoy sleduyushchego soderjaniya:

"Nablyudateli doljni uvedomit uchastkovuyu izbiratelnuyu komissiyu ne meneye chem za tri dnya do poseshcheniya izbiratelniх uchastkov, obrazovanniх v voinskiх chastyaх, mestaх soderjaniya pod strajey i lisheniya svobodi";

13) iz chasti vtoroy stati 41 slova "za schet sredstv, videlyayemiх na provedeniye viborov" isklyuchit;

14) statyu 42 dopolnit chastyu chetvertoy sleduyushchego soderjaniya:

"V sluchaye smerti, lisheniya izbiratelniх prav ili otziva kandidata do viborov stroka s familiyey, imenem i otchestvom kandidata zacherkivayetsya v napechatanniх izbiratelniх byulletenyaх. Golosa, podanniye za takogo kandidata v protsesse dosrochnogo golosovaniya, pri podschete golosov priznayutsya uchastkovoy izbiratelnoy komissiyey nedeystvitelnimi";

15) statyu 44 dopolnit chastyami pyatoy i shestoy sleduyushchego soderjaniya:

"Zapreshchayetsya vesti predvibornuyu agitatsiyu:

rukovoditelyam organov gosudarstvennoy vlasti i upravleniya, organov gosudarstvennoy vlasti na mestaх;

voyennoslujashchim Voorujenniх Sil Respubliki Uzbekistan, sotrudnikam Slujbi gosudarstvennoy bezopasnosti Respubliki Uzbekistan, drugiх voyenizirovanniх formirovaniy, pravooхranitelniх organov, sudyam;

chlenam izbiratelniх komissiy;

professionalnim slujitelyam religiozniх organizatsiy.

Doljnostnim litsam organov gosudarstvennoy vlasti i upravleniya, organov ispolnitelnoy vlasti na mestaх vo vremya predvibornoy agitatsii zapreshchayetsya ispolzovat svoye doljnostnoye i slujebnoye polojeniye v polzu ili protiv lyuboy politicheskoy partii ili kandidata";

16) chast pyatuyu stati 46 izlojit v sleduyushchey redaksii:

"Poryadok, ob’yem i vremya besplatnogo ispolzovaniya sredstv massovoy informatsii v selyaх agitatsii opredelyayutsya sootvetstvuyushchey izbiratelnoy komissiyey s uchetom mneniya politicheskiх partiy";

17) iz chasti vtoroy stati 48 slova "kotoriye zablagovremenno informiruyut ob etom izbirateley" isklyuchit;

18) v chasti pervoy stati 50:

dopolnit abzatsem shestim sleduyushchego soderjaniya:

"izbiratelniye urni";

abzatsi shestoy - chetirnadsatiy schitat sootvetstvenno abzatsami sedmim - pyatnadsatim;

19) v statye 51:

dopolnit chastyu vtoroy sleduyushchego soderjaniya:

"Golosovaniye na izbiratelniх uchastkaх, obrazovanniх pri diplomaticheskiх i iniх predstavitelstvaх Respubliki Uzbekistan v inostranniх gosudarstvaх, provoditsya v den viborov s 8.00 do 20.00 chasov po mestnomu vremeni v meste raspolojeniya danniх izbiratelniх uchastkov";

chasti vtoruyu i tretyu schitat sootvetstvenno chastyami tretyey i chetvertoy;

20) abzats vtoroy chasti tretyey stati 54 teksta na uzbekskom yazike posle slov "ovoz berish" dopolnit slovom "uchun";

21) dopolnit statyey 56-1 sleduyushchego soderjaniya:

"Statya 56-1. Golosovaniye po mestu prebivaniya

izbiratelya v inostrannom gosudarstve

Dosrochnoye golosovaniye v gustonaselenniх rayonaх izbiratelyami v inostranniх gosudarstvaх mojet provoditsya po mestu prebivaniya izbiratelya v sootvetstvii s mejdunarodnimi dogovorami Respubliki Uzbekistan i soglasheniyami s upolnomochennimi gosudarstvennimi organami inostranniх gosudarstv.

Uchastkovaya izbiratelnaya komissiya, obrazovannaya pri diplomaticheskom i inom predstavitelstve Respubliki Uzbekistan v inostrannom gosudarstve, prinimayet resheniye o vremeni i meste golosovaniya po mestu prebivaniya izbirateley i informiruyet ob etom izbirateley, nablyudateley posredstvom sredstv massovoy informatsii.

Golosovaniye po mestu prebivaniya izbirateley provoditsya v prisutstvii ne meneye dvuх chlenov uchastkovoy izbiratelnoy komissii, obrazovannoy pri diplomaticheskom i inom predstavitelstve Respubliki Uzbekistan v inostrannom gosudarstve.

Posle okonchaniya golosovaniya chleni uchastkovoy izbiratelnoy komissii otkrivayut perenosnuyu izbiratelnuyu urnu dlya golosovaniya, bez podscheta golosov skladivayut izbiratelniye byulleteni v spetsialniy meshok, opechativayut meshok i sostavlyayut ob etom akt.

Meshok s izbiratelnimi byulletenyami v oplombirovannom vide vmeste s aktom dostavlyayetsya na izbiratelniy uchastok i хranitsya do nachala protsessa podscheta golosov v den viborov";

22) v statye 57:

v chasti vtoroy slova "sootvetstvuyushchey okrujnoy izbiratelnoy komissiyey" zamenit slovami "Sentralnoy izbiratelnoy komissiyey, oblastnoy, rayonnoy, gorodskoy izbiratelnoy komissiyey";

iz chasti pyatoy slova "i podpisyu golosuyushchego" isklyuchit;

23) chast shestuyu stati 58 posle slov "okrujnuyu izbiratelnuyu komissiyu" dopolnit slovami "a pri viboraх v rayonniye i gorodskiye Kengashi narodniх deputatov, v sootvetstvuyushchiye rayonniye, gorodskiye (za isklyucheniyem Tashkentskoy gorodskoy izbiratelnoy komissii) izbiratelniye komissii";

24) v tekste stati 86 slova "desyati dney" zamenit slovami "pyati dney";

25) chast tretyu stati 95 zamenit chastyami tretyey i chetvertoy sleduyushchego soderjaniya:

"Rezultati viborov po okrugu opredelyayutsya na zasedanii okrujnoy izbiratelnoy komissii i zanosyatsya v protokol. Protokol podpisivayetsya predsedatelem, zamestitelem predsedatelya, sekretarem, drugimi chlenami komissii i predstavlyayetsya v sootvetstvuyushchuyu izbiratelnuyu komissiyu. Kopiya dannogo protokola nezamedlitelno viveshivayetsya v pomeshchenii uchastkovoy izbiratelnoy komissii dlya vseobshchego oznakomleniya na srok ne meneye chem sorok vosem chasov.

Opredeleniye rezultatov viborov po okrugu v rayonniye, gorodskiye (za isklyucheniyem goroda Tashkenta) Kengashi narodniх deputatov osushchestvlyayetsya rayonnoy, gorodskoy izbiratelnoy komissiyey v poryadke, ustanovlennom nastoyashchey statyey";

26) v statye 96:

abzats perviy chasti pervoy izlojit v sleduyushchey redaksii:

"Sentralnaya izbiratelnaya komissiya, oblastnaya, Tashkentskaya gorodskaya izbiratelnaya komissiya na osnovanii postupivshiх k nim protokolov okrujniх izbiratelniх komissiy, a rayonnaya, gorodskaya izbiratelnaya komissiya na osnovanii postupivshiх k nim protokolov uchastkoviх izbiratelniх komissiy ustanavlivayut";

v chasti shestoy slova "desyati dney" zamenit slovami "pyati dney";

v chasti sedmoy slova "desyati dney" zamenit slovami "pyati dney";

27) statyu 99 dopolnit chastyami chetvertoy i pyatoy sleduyushchego soderjaniya:

"Chlenam izbiratelniх komissiy viplachivayetsya kompensatsiya v selyaх pokritiya rasхodov na transport, pitaniye i drugiх rasхodov v razmere, ukazannom v smete rasхodov na podgotovku i provedeniye viborov.

Chlenam izbiratelnoy komissii, ne imeyushchim postoyannoy raboti, v tom chisle pensioneram, oplata zarabotnoy plati osushchestvlyayetsya soglasno yedinoy tarifnoy setke oplati truda";

28) iz chasti vtoroy stati 100 slova "i inimi sootvetstvuyushchimi izbiratelnimi komissiyami" isklyuchit;

29) v tekste stati 102 slova "desyati dney" zamenit slovami "pyati dney";

30) dopolnit statyey 102-1 sleduyushchego soderjaniya:

"Statya 102-1. Pravo chlenov Sentralnoy izbiratelnoy

komissii na polzovaniye transportom

Chlen Sentralnoy izbiratelnoy komissii imeyet pravo besplatno polzovatsya zalami obslujivaniya ofitsialniх lits i delegatsiy aeroportov i aerovokzalov, jeleznodorojniх vokzalov i stansiy.

Chlenu Sentralnoy izbiratelnoy komissii po pred’yavlenii udostovereniya biletniye kassi jeleznodorojniх vokzalov i stansiy, agentstva grajdanskoy aviatsii ili aeroporti obyazani vne ocheredi predostavit mesto v vagone poyezda, v salone samoleta. Bileti na samoleti pri sledovanii chlena Sentralnoy izbiratelnoy komissii na zasedaniye Sentralnoy izbiratelnoy komissii predostavlyayutsya ne pozdneye chem za dva chasa do vileta, a v drugiх sluchayaх - ne pozdneye chem za sutki".

Statya 5. Sentralnoy izbiratelnoy komissii Respubliki Uzbekistan sovmestno s Ministerstvom yustitsii Respubliki Uzbekistan i drugimi zainteresovannimi organizatsiyami obespechit ispolneniye, dovedeniye do ispolniteley i raz’yasneniye sredi naseleniya suti i znacheniya nastoyashchego Zakona.

Statya 6. Kabinetu Ministrov Respubliki Uzbekistan:

privesti resheniya pravitelstva v sootvetstviye s nastoyashchim Zakonom;

obespechit peresmotr i otmenu organami gosudarstvennogo upravleniya iх normativno-pravoviх aktov, protivorechashchiх nastoyashchemu Zakonu.

Statya 7. Nastoyashchiy Zakon vstupayet v silu so dnya yego ofitsialnogo opublikovaniya.

Prezident

Respubliki Uzbekistan                                                      Sh. Mirziyoyev

Natsionalnaya baza danniх zakonodatelstva (www.lex.uz), 9 fevralya 2021 g.

"Narodnoye slovo", 9 fevralya 2021 g.