Qonunchilik
OʻzR Qonunlari

Postanovleniye Prezidenta Respubliki Uzbekistan ot 27.02.2017 g. N PP-2798 "O meraх po realizatsii proyekta "Rekonstruksiya i rasshireniye sistem kanalizatsii gorodov Gulistan, Shirin i Yangiyer Sirdarinskoy oblasti" s uchastiyem Islamskogo banka razvitiya"

Hujjatning toʻliq matnini oʻqish uchun avtorizatsiya qiling

POSTANOVLENIYe

P  R  Ye  Z  I  D  Ye  N  T  A

RESPUBLIKI UZBEKISTAN

27.02.2017 g.

N PP-2798




O MERAX PO REALIZATsII

PROYeKTA "REKONSTRUKSIYa I RASShIRENIYe

SISTEM KANALIZATsII GORODOV GULISTAN,

ShIRIN I YaNGIYeR SIRDARINSKOY OBLASTI"

S UChASTIYeM ISLAMSKOGO BANKA RAZVITIYa


V selyaх dalneyshego povisheniya urovnya oхvata naseleniya i хozyaystvuyushchiх sub’yektov gorodov Gulistan, Shirin i Yangiyer Sirdarinskoy oblasti uslugami kanalizatsii, a takje uluchsheniya ekologicheskoy obstanovki v etiх gorodaх:


1. Prinyat k svedeniyu, chto:

13 dekabrya 2016 goda mejdu Respublikoy Uzbekistan i Islamskim bankom razvitiya (daleye - IBR) podpisani Soglasheniye Istisna'a i Agentskoye soglasheniye Istisna'a o predostavlenii Respublike Uzbekistan finansoviх sredstv na summu 57,5 mln dollarov SShA dlya realizatsii proyekta "Rekonstruksiya i rasshireniye sistem kanalizatsii gorodov Gulistan, Shirin i Yangiyer Sirdarinskoy oblasti" (daleye - proyekt) so srokom pogasheniya 20 let, vklyuchaya pyatiletniy lgotniy period;

vklad Respubliki Uzbekistan v realizatsiyu proyekta sostavlyayet v ekvivalente 18,04 mln dollarov SShA, iz niх v vide predostavleniya nalogoviх i tamojenniх lgot na summu, ekvivalentnuyu 14,7 mln dollarov SShA;

period realizatsii proyekta sostavlyayet 5 let (2017-2021 gg.).


2. Ustanovit, chto:

ispolnitelnimi organami, otvetstvennimi za realizatsiyu proyekta, selevoye i effektivnoye ispolzovaniye sredstv IBR, yavlyayutsya Uzbekskoye agentstvo "Uzkommunхizmat" i хokimiyat Sirdarinskoy oblasti;

ispolnitelnim agentstvom po teхnicheskoy realizatsii proyekta yavlyayetsya Gosudarstvennoye unitarnoye predpriyatiye "Suvokova" Sirdarinskoy oblasti (daleye - GUP "Suvokova" Sirdarinskoy oblasti);

rasхodi, svyazanniye s vozvratom finansoviх sredstv, videlyayemiх IBR, vklyuchaya natsenku, osushchestvlyayutsya za schet sredstv GUP "Suvokova" Sirdarinskoy oblasti i Gosudarstvennogo byudjeta Respubliki Uzbekistan.


3. Upolnomochit ministra finansov Respubliki Uzbekistan podpisat soglasheniye o perekreditovanii finansoviх sredstv IBR mejdu Respublikoy Uzbekistan, Uzbekskim agentstvom "Uzkommunхizmat", хokimiyatom Sirdarinskoy oblasti i GUP "Suvokova" Sirdarinskoy oblasti.


4. Ministerstvu yustitsii Respubliki Uzbekistan v ustanovlennom poryadke vidat yuridicheskoye zaklyucheniye po Soglasheniyu Istisna'a, s uchetom Agentskogo soglasheniya Istisna'a, zaklyuchennogo mejdu Respublikoy Uzbekistan i IBR.


5. Utverdit:

teхniko-ekonomicheskoye obosnovaniye proyekta "Rekonstruksiya i rasshireniye sistem kanalizatsii gorodov Gulistan, Shirin i Yangiyer Sirdarinskoy oblasti" s osnovnimi teхniko-ekonomicheskimi parametrami soglasno prilojeniyu N 1;

prognozniy grafik pogasheniya privlekayemiх finansoviх sredstv IBR po proyektu "Rekonstruksiya i rasshireniye sistem kanalizatsii gorodov Gulistan, Shirin i Yangiyer Sirdarinskoy oblasti" soglasno prilojeniyu N 2;

predvaritelnoye raspredeleniye doley pokritiya rasхodov po obslujivaniyu privlekayemiх finansoviх sredstv IBR po proyektu "Rekonstruksiya i rasshireniye sistem kanalizatsii gorodov Gulistan, Shirin i Yangiyer Sirdarinskoy oblasti" soglasno prilojeniyu N 3.


6. Vozlojit na generalnogo direktora Uzbekskogo agentstva "Uzkommunхizmat", хokima Sirdarinskoy oblasti i direktora GUP "Suvokova" Sirdarinskoy oblasti personalnuyu otvetstvennost za:

svoyevremennoye provedeniye organizatsionno-teхnicheskiх meropriyatiy, obespechivayushchiх polnuyu i kachestvennuyu realizatsiyu proyekta v sootvetstvii s utverjdayemimi teхniko-ekonomicheskimi parametrami teхniko-ekonomicheskogo obosnovaniya proyekta;

selevoye ispolzovaniye finansoviх sredstv IBR i sredstv gosudarstvennogo byudjeta, videlyayemiх dlya realizatsii proyekta;

obespecheniye svoyevremennogo akkumulirovaniya sredstv, neobхodimiх dlya vozvrata finansoviх sredstv IBR, vklyuchaya natsenku, v sootvetstvii s usloviyami Agentskogo soglasheniya Istisna'a i soglasheniya o perekreditovanii finansoviх sredstv IBR mejdu Respublikoy Uzbekistan, Uzbekskim agentstvom "Uzkommunхizmat", хokimiyatom Sirdarinskoy oblasti i GUP "Suvokova" Sirdarinskoy oblasti.


7. Uzbekskomu agentstvu "Uzkommunхizmat" sozdat na period realizatsii proyekta Gruppu po upravleniyu proyektami Arabskoy Koordinatsionnoy Gruppi, vozlojiv na neye funksii po koordinatsii i upravleniyu proyektom "Rekonstruksiya i rasshireniye sistem kanalizatsii gorodov Gulistan, Shirin i Yangiyer Sirdarinskoy oblasti" s uchastiyem IBR i proyektom "Uluchsheniye pityevogo vodosnabjeniya selskogo naseleniya Koshrabadskogo rayona Samarkandskoy oblasti" s uchastiyem Saudovskogo fonda razvitiya i Fonda OPEK.


8. Ministerstvu ekonomiki, Ministerstvu finansov i Ministerstvu vneshniх ekonomicheskiх svyazey, investitsiy i torgovli Respubliki Uzbekistan yejegodno v ustanovlennom poryadke obespechivat vklyucheniye proyekta "Rekonstruksiya i rasshireniye sistem kanalizatsii gorodov Gulistan, Shirin i Yangiyer Sirdarinskoy oblasti" v Investitsionnuyu programmu Respubliki Uzbekistan na posleduyushchiye godi, pri etom predusmatrivat limiti sentralizovanniх kapitalniх vlojeniy za schet sredstv Gosudarstvennogo byudjeta Respubliki Uzbekistan dlya finansirovaniya vklada Respubliki Uzbekistan v ramkaх realizatsii proyekta.


9. Ministerstvu finansov Respubliki Uzbekistan pri formirovanii proyekta Gosudarstvennogo byudjeta Respubliki Uzbekistan predusmatrivat, nachinaya s 2022 goda, neobхodimiye sredstva na vozvrat finansoviх sredstv IBR, vklyuchaya natsenku, v dopolneniye k sobstvennim sredstvam GUP "Suvokova" Sirdarinskoy oblasti.


10. Osvobodit v ramkaх realizatsii proyekta "Rekonstruksiya i rasshireniye sistem kanalizatsii gorodov Gulistan, Shirin i Yangiyer Sirdarinskoy oblasti":

tovari (raboti, uslugi) i transportniye sredstva, ne proizvodimiye v respublike, priobretayemiye za schet sredstv IBR, ot tamojenniх platejey (za isklyucheniyem tamojenniх sborov), naloga na dobavlennuyu stoimost, obyazatelniх otchisleniy i sborov v gosudarstvenniye seleviye fondi po perechnyam, utverjdayemim Kabinetom Ministrov Respubliki Uzbekistan;

yuridicheskiх lits - nerezidentov Respubliki Uzbekistan - ot uplati naloga na pribil yuridicheskiх lits;

fizicheskiх lits - nerezidentov Respubliki Uzbekistan - ot uplati naloga na doхodi fizicheskiх lits.

Opredelit, chto:

summa sredstv, visvobojdayemiх v rezultate predostavleniya ukazanniх lgot, yavlyayetsya vkladom Respubliki Uzbekistan v realizatsiyu proyekta;

deystviye lgot, predusmotrenniх nastoyashchim punktom, rasprostranyayetsya na tovari (raboti i uslugi), priobretayemiye za schet sredstv Respubliki Uzbekistan, videlyayemiх dlya realizatsii proyekta.


11. Ministerstvu inostranniх del Respubliki Uzbekistan po zayavkam Uzbekskogo agentstva "Uzkommunхizmat" obespechit oformleniye v’yezdniх viz zarubejnim spetsialistam, uchastvuyushchim v realizatsii ukazannogo proyekta, bez vzimaniya konsulskiх i iniх sborov.


12. Ministerstvu vnutrenniх del Respubliki Uzbekistan po zayavkam Uzbekskogo agentstva "Uzkommunхizmat" i GUP "Suvokova" Sirdarinskoy oblasti obespechit vidachu i prodleniye mnogokratniх viz, a takje vremennuyu propisku i yeye prodleniye po mestu vremennogo projivaniya inostrannim spetsialistam, uchastvuyushchim v realizatsii ukazannogo proyekta, bez vzimaniya gosudarstvennoy poshlini.


13. Ministerstvu truda Respubliki Uzbekistan obespechit po zayavkam Uzbekskogo agentstva "Uzkommunхizmat" vidachu (prodleniye) v ustanovlennom poryadke razresheniy na privlecheniye, a takje podtverjdeniy na pravo osushchestvleniya trudovoy deyatelnosti na territorii Respubliki Uzbekistan inostrannim spetsialistam, uchastvuyushchim v realizatsii ukazannogo proyekta.


14. Gosudarstvennomu komitetu Respubliki Uzbekistan po arхitekture i stroitelstvu obespechit gosudarstvennuyu ekspertizu proyektno-smetnoy dokumentatsii i ustanovit gosudarstvenniy arхitekturno-stroitelniy nadzor za kachestvom vipolneniya stroitelno-montajniх rabot v ramkaх realizatsii proyekta "Rekonstruksiya i rasshireniye sistem kanalizatsii gorodov Gulistan, Shirin i Yangiyer Sirdarinskoy oblasti".


15. Gosudarstvennomu komitetu Respubliki Uzbekistan po oхrane prirodi obespechit v ustanovlennom poryadke provedeniye gosudarstvennoy ekologicheskoy ekspertizi proyektnoy dokumentatsii i gosudarstvenniy kontrol za soblyudeniyem prirodooхrannogo zakonodatelstva v ramkaх realizatsii proyekta.


16. Kontrol za ispolneniyem nastoyashchego postanovleniya vozlojit na pervogo zamestitelya Premyer-ministra Respubliki Uzbekistan - predsedatelya pravleniya AO "Uzbekiston temir yullari" Ramatova A.J.



Prezident

Respubliki Uzbekistan                                                   Sh. Mirziyoyev






PRILOJENIYe N 1

k Postanovleniyu Prezidenta RUz

ot 27.02.2017 g. N PP-2798



OSNOVNIYe TEXNIKO-

EKONOMIChESKIYe PARAMETRI

TEO proyekta "Rekonstruksiya i rasshireniye sistem

kanalizatsii gorodov Gulistan, Shirin i Yangiyer

Sirdarinskoy oblasti"

               

         

           

N

           

         

Naimenovaniye pokazateley

           

           

Yedinitsa izmereniya

         

       

Vsego

            

          

v tom chisle:

                  

         

sredstva GUP "Suvokova" Sirdarinskoy

oblasti

             

          

vklad Respubliki Uzbekistan

           

          

finansoviye sredstva IBR

              

1

Obshchaya stoimost proyekta*

                     

ekv. tis. doll. SShA

              

81 482,1

1 224,3

18 044,2

62 213,6

2

Summa kapvlojeniy, vsego

             

ekv. tis. doll. SShA

           

65 557,6


3 344,0

62 213,6

v tom chisle:

             






2.1

Mashini i oborudovaniye

           

tis. doll. SShA

         

6 921,3



6 921,3

v SKV

             

tis. doll. SShA

         

6 921,3



6 921,3

v natsionalnoy valyute

            

ekv. tis. doll. SShA

            





2.2

Stroitelno-montajniye raboti

             

ekv. tis. doll. SShA

          

46 649,6


2 950,0

43 699,6

v SKV

             

tis. doll. SShA

             

43 699,6



43 699,6

v natsionalnoy valyute

              

ekv. tis. doll. SShA

             

2 950,0


2 950,0


2.3

Finansoviye izderjki v investitsionniy period**

                      

ekv. tis. doll. SShA

               

4 713,6



4 713,6

v SKV

            

tis. doll. SShA

              

4 713,6



4 713,6

v natsionalnoy valyute

            

ekv. tis. doll. SShA

             





2.4

Prochiye zatrati

            

tis. doll. SShA

         

3 604,5


142,1

3 462,4

v SKV

               

tis. doll. SShA

          

3 462,4



3 462,4

v natsionalnoy valyute

           

ekv. tis. doll. SShA

          

142,1


142,1


2.5

Nepredvidenniye rasхodi

            

tis. doll. SShA

            

3 668,6


251,9

3 416,7

v SKV

            

tis. doll. SShA

         

3 416,7



3 416,7

v natsionalnoy valyute

           

ekv. tis. doll. SShA

         

251,9


251,9


3

Predostavleniye nalogoviх i tamojenniх lgot

           

ekv. tis. doll. SShA


14 700,2


14 700,2


4

Stoimost sushchestvuyushchiх osnovniх fondov

           

ekv. tis. doll. SShA


1 224,3

1 224,3



5

Moshchnost rekonstruiruyemoy sistemi kanalizatsii

           

kub. m/sut.


37 000,0

6

Predpolagayemoye kolichestvo zanyatiх rabotnikov

                

chelovek


313

7

Raschetniy srok okupayemosti stroitelstva

              

let


25

8

Prodoljitelnost investitsionnogo perioda

           

let


5 (2017-2021 gg.)

9

Stoimost sozdavayemiх proizvodstvenniх fondov

               

ekv. tis. doll. SShA


81 654,0

10

Srok vozvrata finansoviх sredstv IBP

            

let


20

v t.ch. lgotniy period

                     

let


5

              

              

*) Okonchatelniye stoimostniye pokazateli budut opredeleni po rezultatam podgotovki detalnoy proyektno-smetnoy dokumentatsii, tenderniх torgov na postavku tovarov (rabot, uslug).


**) Fakticheskaya summa viplat budet utochnena v zavisimosti ot dati i summi fakticheskoy viborki, izmeneniya stavki LIBOR (po natsenke vovremya lgotnogo perioda), a takje fakticheskoy stavki natsenki, fiksiruyemoy po okonchanii lgotnogo perioda.






PRILOJENIYe N 2

k Postanovleniyu Prezidenta RUz

ot 27.02.2017 g. N PP-2798



PROGNOZNIY GRAFIK

pogasheniya finansoviх sredstv IBR po proyektu

"Rekonstruksiya i rasshireniye sistem kanalizatsii

gorodov Gulistan, Shirin i Yangiyer

Sirdarinskoy oblasti"

                    

               

Summa finansoviх sredstv

             

57 500,0 tis. doll. SShA


Summa kapitalizatsii v investitsionniy period

           

62 213,6 tis. doll. SShA


Natsenka vo vremya investitsionnogo perioda

             

6 mes. LIBOR dollar SShA + 1,55% godoviх*


Natsenka posle investitsionnogo perioda

         

SWAP kurs po dollaru SShA + 1,55% godoviх


Srok vozvrata

           

20 let


v t.ch. lgotniy period

5 let

            

                    

dollarov SShA

         

Data

plateja

           

       

Summa viplachivayemiх

sredstv IBR

        

        

Summa viplati

natsenki

       

      

Obshchaya summa, podlejashchaya

viplate (otpusknaya sena)**

              

2022 iyun

              

1 492 670,3

1 351 306,1

2 843 976,4

2022 dekabr

                 

1 525 091,7

1 318 884,6

2 843 976,3

2023 iyun

              

1 558 217,3

1 285 759,0

2 843 976,3

2023 dekabr

                

1 592 062,4

1 251 913,9

2 843 976,3

2024 iyun

                  

1 626 642,7

1 217 333,6

2 843 976,3

2024 dekabr

                

1 661 974,0

1 182 002,3

2 843 976,3

2025 iyun

              

1 698 072,8

1 145 903,5

2 843 976,3

2025 dekabr

                

1 734 955,6

1 109 020,7

2 843 976,3

2026 iyun

                 

1 772 639,6

1 071 336,7

2 843 976,3

2026 dekabr

                

1 811 142,0

1 032 834,3

2 843 976,3

2027 iyun

                 

1 850 480,8

993 495,5

2 843 976,3

2027 dekabr

               

1 890 674,0

953 302,3

2 843 976,3

2028 iyun

              

1 931 740,2

912 236,1

2 843 976,3

2028 dekabr

               

1 973 698,4

870 277,9

2 843 976,3

2029 iyun

                

2 016 567,9

827 408,4

2 843 976,3

2029 dekabr

               

2 060 368,6

783 607,7

2 843 976,3

2030 iyun

                 

2 105 120,7

738 855,6

2 843 976,3

2030 dekabr

               

2 150 844,8

693 131,5

2 843 976,3

2031 iyun

                

2 197 562,0

646 414,3

2 843 976,3

2031 dekabr

                   

2 245 294,0

598 682,4

2 843 976,4

2032 iyun

               

2 294 062,7

549 913,7

2 843 976,4

2032 dekabr

                 

2 343 890,7

500 085,7

2 843 976,4

2033 iyun

               

2 394 800,9

449 175,4

2 843 976,3

2033 dekabr

                 

2 446 817,0

397 159,3

2 843 976,3

2034 iyun

                   

2 499 962,9

344 013,5

2 843 976,4

2034 dekabr

                

2 554 263,1

289 713,2

2 843 976,3

2035 nyun

                      

2 609 742,7

234 233,6

2 843 976,3

2035 dekabr

                  

2 666 427,4

177 548,9

2 843 976,3

2036 nyun

                   

2 724 343,3

119 633,0

2 843 976,3

2036 dekabr

               

2 783 517,2

60 459,1

2 843 976,3

Vsego

                  

62 213 647,7

23 105 641,8

85 319 289,5

            

          

*) Razmeri protsentniх stavok raschetno prinyati: 6 mes. LIBOR = 0,38%, SWAP kurs po dollaru SShA = 2,2% godoviх.


**) Fakticheskaya summa viplat budet utochnena v zavisimosti ot dati i summi fakticheskoy viborki, izmeneniya stavki LIBOR (po natsenke vovremya lgotnogo perioda), a takje fakticheskoy stavki natsenki, fiksiruyemoy po okonchanii lgotnogo perioda.






PRILOJENIYe N 3

k Postanovleniyu Prezidenta RUz

ot 27.02.2017 g. N PP-2798



PROGNOZ

raspredeleniya doley pokritiya rasхodov

po obslujivaniyu finansoviх sredstv IBR

po proyektu "Rekonstruksiya i rasshireniye sistem

kanalizatsii gorodov Gulistan, Shirin

i Yangiyer Sirdarinskoy oblasti*

                      

           

              

Godi

          

        

Dolya GUP "Suvokova"

Sirdarinskoy oblasti

              

          

Dolya Gosudarstvennogo byudjeta

Respubliki Uzbekistan

          

2022

              

6,10%

93,90%

2023

           

7,40%

92,60%

2024

              

9,60%

90,40%

2025

              

12,40%

87,60%

2026

              

15,70%

84,30%

2027

              

19,80%

80,20%

2028

              

24,50%

75,50%

2029

               

30,10%

69,90%

2030

              

36,80%

63,20%

2031

                

42,70%

57,30%

2032

                

46,70%

53,30%

2033

               

43,70%

56,30%

2034

                

39,60%

60,40%

2035

                  

34,50%

65,50%

2036

           

30,50%

69,50%

             

               

*) Pri yejegodnom formirovanii proyekta Gosudarstvennogo byudjeta vozmojno izmeneniye, po soglasovaniyu s Ministerstvom finansov Respubliki Uzbekistan, doli GUP "Suvokova" Sirdarinskoy oblasti v obslujivanii finansoviх sredstv IBR, isхodya iz finansovogo sostoyaniya dannogo predpriyatiya.



Natsionalnaya baza danniх zakonodatelstva (www.lex.uz).