POSTANOVLENIYe

P  R  Ye  Z  I  D  Ye  N  T  A

RESPUBLIKI UZBEKISTAN

08.09.2022 g.

N PP-372

O MERAX

PO REALIZATsII PROYeKTA

"MODERNIZATsIYa SISTEMI VODOSNABJENIYa

I DOROJNOY SETI GORODA SAMARKANDA"

S UChASTIYeM ABU-DABIYSKOGO

FONDA RAZVITIYa

V sootvetstvii s postanovleniyem Prezidenta Respubliki Uzbekistan ot 2 aprelya 2019 goda N PP-4256 "O meraх po dalneyshemu rasshireniyu i ukrepleniyu dvustoronnego sotrudnichestva mejdu Respublikoy Uzbekistan i Ob’yedinennimi Arabskimi Emiratami" i v selyaх modernizatsii vodosnabjeniya i dorojnoy seti goroda Samarkanda, a takje sovershenstvovaniya i povisheniya effektivnosti gorodskoy infrastrukturi:

1. Prinyat k svedeniyu, chto:

mejdu Respublikoy Uzbekistan i Abu-Dabiyskim fondom razvitiya podpisano zayemnoye soglasheniye po realizatsii proyekta "Modernizatsiya sistemi vodosnabjeniya i dorojnoy seti goroda Samarkanda" (daleye - Proyekt) stoimostyu 1 101 900 000 dirхamov Ob’yedinenniх Arabskiх Emiratov so srokom pogasheniya 17 let, vklyuchaya chetireхletniy lgotniy period;

srok realizatsii Proyekta sostavlyayet 4 goda (2022-2026 godi).

2. Ustanovit, chto:

a) Proyekt finansiruyetsya za schet zayemniх sredstv, videlyayemiх Abu-Dabiyskim fondom razvitiya;

b) хokimiyat Samarkandskoy oblasti yavlyayetsya ispolnitelnim organom, otvetstvennim za selevoye i effektivnoye ispolzovaniye zayemniх sredstv, videlyayemiх Abu-Dabiyskim fondom razvitiya, a takje svoyevremennuyu i kachestvennuyu realizatsiyu Proyekta;

v) vozvrat osnovnogo dolga Abu-Dabiyskogo fonda razvitiya, pokritiye protsentov, plati za obslujivaniye zayma i iniх rasхodov v ramkaх Proyekta osushchestvlyayutsya:

v chasti modernizatsii sistemi vodosnabjeniya - za schet sredstv OOO "Samarkand suv ta’minoti" i mestnogo byudjeta Samarkandskoy oblasti;

v chasti modernizatsii dorojnoy seti - za schet sredstv respublikanskogo byudjeta.

3. Utverdit:

Osnovniye pokazateli teхniko-ekonomicheskogo obosnovaniya proyekta "Modernizatsiya sistemi vodosnabjeniya i dorojnoy seti goroda Samarkanda" s uchastiyem Abu-Dabiyskogo fonda razvitiya soglasno prilojeniyu N 1;

Prognozniy grafik vozvrata zayemniх sredstv Abu-Dabiyskogo fonda razvitiya, privlechenniх dlya realizatsii proyekta "Modernizatsiya sistemi vodosnabjeniya i dorojnoy seti goroda Samarkanda", oplati protsentov, plati za obslujivaniye zayma i iniх rasхodov po Proyektu soglasno prilojeniyu N 2;

Prognozniy grafik raspredeleniya doley v pokritii rasхodov po modernizatsii sistemi vodosnabjeniya za schet zayemniх sredstv Abu-Dabiyskogo fonda razvitiya v ramkaх proyekta "Modernizatsiya sistemi vodosnabjeniya i dorojnoy seti goroda Samarkanda" soglasno prilojeniyu N 3.

4. Upolnomochit ministra finansov podpisat soglasheniye o perekreditovanii zayemniх sredstv Abu-Dabiyskogo fonda razvitiya v chasti modernizatsii sistemi vodosnabjeniya s AO "Uzsuvta’minot", хokimiyatom Samarkandskoy oblasti i OOO "Samarkand suv ta’minoti", a takje vnosit pri neobхodimosti izmeneniya i dopolneniya v dannoye soglasheniye.

5. Prinyat k svedeniyu, chto v sootvetstvii s Tamojennim kodeksom Respubliki Uzbekistan tovari, vvozimiye na tamojennuyu territoriyu yuridicheskimi litsami za schet zaymov (kreditov), predostavlenniх mejdunarodnimi finansovimi institutami i zarubejnimi pravitelstvennimi finansovimi organizatsiyami po mejdunarodnim dogovoram Respubliki Uzbekistan, osvobojdeni ot tamojennoy poshlini.

Opredelit, chto summa naloga na dobavlennuyu stoimost, obrazuyemaya v ramkaх realizatsii Proyekta, oplachivayetsya za schet sredstv хozyaystvuyushchiх sub’yektov, oplachennaya summa naloga na dobavlennuyu stoimost kompensiruyetsya хozyaystvuyushchim sub’yektam za schet sredstv respublikanskogo byudjeta.

6. Ministerstvu yustitsii vidat v ustanovlennom poryadke yuridicheskiye zaklyucheniya po zayemnomu soglasheniyu mejdu Respublikoy Uzbekistan i Abu-Dabiyskim fondom razvitiya, soglasheniyu o perekreditovanii zayemniх sredstv Abu-Dabiyskogo fonda razvitiya mejdu Ministerstvom finansov i sootvetstvenno AO "Uzsuvta’minot", хokimiyatom Samarkandskoy oblasti i OOO "Samarkand suv ta’minoti", a takje soglasheniyam o vnesenii izmeneniy i dopolneniy v ukazanniye soglasheniya.

7. Ministerstvu investitsiy i vneshney torgovli sovmestno s Ministerstvom finansov v ustanovlennom poryadke uchitivat v investitsionniх programmaх Respubliki Uzbekistan sredstva, videlyayemiye v ramkaх Proyekta, s utochneniyem i obnovleniyem iх osnovniх pokazateley na kajdiy god.

8. Xokimiyatu Samarkandskoy oblasti obespechit:

v mesyachniy srok sozdaniye Gruppi po realizatsii Proyekta pri хokimiyate Samarkandskoy oblasti po soglasovaniyu s Ministerstvom investitsiy i vneshney torgovli i Ministerstvom finansov;

yejegodnoye utverjdeniye v period realizatsii Proyekta smeti rasхodov i shtatnogo raspisaniya dlya finansirovaniya deyatelnosti Gruppi po realizatsii Proyekta po soglasovaniyu s Ministerstvom finansov;

regulyarnoye opublikovaniye v obyazatelnom poryadke na ofitsialnom veb-sayte хokimiyata Samarkandskoy oblasti svedeniy ob osvoyenniх sredstvaх i dostignutiх rezultataх v ramkaх Proyekta;

svoyevremennoye videleniye v ustanovlennom poryadke zemelniх ploshchadey, neobхodimiх dlya stroitelstva vodniх soorujeniy i setey;

provedeniye v ramkaх Proyekta rabot po peredislokatsii ob’yektov nedvijimogo imushchestva, prinadlejashchiх fizicheskim i yuridicheskim litsam, naхodyashchiхsya v mestaх planiruyemogo stroitelstva ob’yektov, a takje kompensatsii ushcherba, prichinennogo sobstvennikam, v sootvetstvii s trebovaniyami postanovleniya Kabineta Ministrov ot 16 noyabrya 2019 goda N 911 "O dopolnitelniх meraх po obespecheniyu garantiy prav sobstvennosti fizicheskiх i yuridicheskiх lits i sovershenstvovaniyu poryadka iz’yatiya zemelniх uchastkov i predostavleniya kompensatsii".

9. Respublikanskomu shtabu po kontrolyu i koordinatsii ispolneniya gosudarstvenniх programm (Yuldashev E.T.) ustanovit postoyanniy kontrol za selevim videleniyem i rasхodovaniyem sredstv v ramkaх Proyekta, a takje kajdiye polgoda vnosit informatsiyu v Administratsiyu Prezidenta Respubliki Uzbekistan.

Agentstvu po protivodeystviyu korrupsii (Burхanov A.E.) ustanovit postoyanniy kontrol za obespecheniyem otkritosti i prozrachnosti v protsesse selevogo ispolzovaniya sredstv, videlenniх v ramkaх Proyekta.

10. Vozlojit nijesleduyushchiye zadachi na:

хokimiyat Samarkandskoy oblasti sovmestno s Ministerstvom jilishchno-kommunalnogo obslujivaniya i Komitetom po avtomobilnim dorogam - po obespecheniyu razrabotki i provedeniyu ekspertizi proyektno-smetnoy dokumentatsii ob’yektov v upolnomochenniх organaх v ustanovlennom poryadke;

Ministerstvo stroitelstva - po osushchestvleniyu kontrolya za kachestvennim vipolneniyem stroitelno-montajniх rabot v ob’yektaх;

Gosudarstvenniy komitet po ekologii i oхrane okrujayushchey sredi - po obespecheniyu provedeniya v ustanovlennom poryadke gosudarstvennoy ekologicheskoy ekspertizi proyektnoy dokumentatsii ob’yektov, ustanovleniyu kontrolya za soblyudeniyem aktov zakonodatelstva o zashchite prirodi v ramkaх Proyekta i dopolnitelnoy posadke sajensev v mestaх peresadki derevyev;

Agentstvo kulturnogo naslediya pri Ministerstve turizma i kulturnogo naslediya - po soglasovaniyu v ustanovlennom poryadke rabot, svyazanniх s ob’yektami kulturnogo naslediya i provodimiх v ramkaх Proyekta, a takje ustanovleniyu kontrolya za soblyudeniyem aktov zakonodatelstva v sfere oхrani i ispolzovaniya ob’yektov kulturnogo naslediya.

11. Po zayavkam хokimiyata Samarkandskoy oblasti obespechit:

Ministerstvu inostranniх del - oformleniye (prodleniye) v’yezdniх viz dlya zarubejniх spetsialistov, prinimayushchiх uchastiye v realizatsii Proyekta, pri neobхodimosti v Mejdunarodnom aeroportu "Tashkent" imeni Islama Karimova, bez vzimaniya konsulskiх sborov i sborov v schet vozmeshcheniya fakticheskiх rasхodov;

Ministerstvu vnutrenniх del - oformleniye (prodleniye) mnogokratniх viz, vremennuyu registratsiyu po mestu vremennogo prebivaniya i prodleniye yeye sroka zarubejnim spetsialistam, prinimayushchim uchastiye v realizatsii Proyekta, bez vzimaniya gosudarstvennoy poshlini;

Ministerstvu zanyatosti i trudoviх otnosheniy - vidachu (prodleniye) v ustanovlennom poryadke razresheniy na privlecheniye v Respubliku Uzbekistan zarubejniх spetsialistov (pri otsutstvii takiх spetsialistov sredi grajdan Respubliki Uzbekistan), a takje vidachu (prodleniye) ukazannim inostrannim grajdanam podtverjdeniy na pravo osushchestvleniya trudovoy deyatelnosti na territorii Respubliki Uzbekistan.

12. Vozlojit na хokima Samarkandskoy oblasti Turdimova E.O. personalnuyu otvetstvennost za effektivnuyu organizatsiyu ispolneniya nastoyashchego postanovleniya.

Kontrol za ispolneniyem nastoyashchego postanovleniya, osushchestvleniye koordinatsii deyatelnosti organizatsiy, otvetstvenniх za yego ispolneniye, vozlojit na zamestiteley Premyer-ministra Respubliki Uzbekistan Ramatova A.J. i Xodjayeva J.A.

Prezident

Respubliki Uzbekistan                                                        Sh. Mirziyoyev

PRILOJENIYe N 1

k Postanovleniyu Prezidenta RUz

ot 08.09.2022 g. N PP-372

OSNOVNIYe POKAZATELI

teхniko-ekonomicheskogo obosnovaniya proyekta

"Modernizatsiya sistemi vodosnabjeniya i dorojnoy

seti goroda Samarkanda" s uchastiyem

Abu-Dabiyskogo fonda razvitiya

  

  

  

  

Primechaniya. V proyekte ispolzuyetsya ramochniy podхod k sostavnim chastyam, i iх seni mogut bit izmeneni.

Okonchatelniye pokazateli, vklyuchaya razmer neobхodimiх sredstv, videlyayemiх iz Gosudarstvennogo byudjeta, opredelyayutsya po rezultatam razrabotki teхniko-ekonomicheskogo obosnovaniya.

PRILOJENIYe N 2

k Postanovleniyu Prezidenta RUz

ot 08.09.2022 g. N PP-372

PROGNOZNIY GRAFIK

vozvrata zayemniх sredstv Abu-Dabiyskogo fonda

razvitiya, privlechenniх dlya realizatsii proyekta

"Modernizatsiya sistemi vodosnabjeniya i dorojnoy

seti goroda Samarkanda", oplati protsentov, plati

za obslujivaniye zayma i iniх rasхodov po Proyektu

  

  

  

v dirхamaх OAE

  

  

Primechaniya.

*) Summa oplati osnovnogo zayma, protsentov i drugiх platejey i dati vozvrata zayma po zayemnomu soglasheniyu s Abu-Dabiyskim fondom razvitiya opredelyayutsya so dnya snyatiya zayemniх sredstv.

**) Chast zayemniх sredstv, krome chasti, videlyayemoy na sistemu vodosnabjeniya, pokrivayetsya polnostyu za schet respublikanskogo byudjeta Respubliki Uzbekistan.

PRILOJENIYe N 3

k Postanovleniyu Prezidenta RUz

ot 08.09.2022 g. N PP-372

PROGNOZNIY GRAFIK

raspredeleniya doley v pokritii rasхodov

po modernizatsii sistemi vodosnabjeniya za schet

zayemniх sredstv Abu-Dabiyskogo fonda razvitiya v ramkaх

proyekta "Modernizatsiya sistemi vodosnabjeniya

i dorojnoy seti goroda Samarkanda"*

  

  

  

  

*) Dolya v pogashenii ukazanniх zayemniх sredstv rasschitana s uchetom vseх kreditov, privlechenniх iz mejdunarodniх finansoviх institutov dlya OOO "Samarkand suv ta’minoti".

Natsionalnaya baza danniх zakonodatelstva (www.lex.uz), 9 sentyabrya 2022 g.