POSTANOVLENIYe

P  R  Ye  Z  I  D  Ye  N  T  A

RESPUBLIKI UZBEKISTAN

27.09.2022 g.

N PP-381

O MERAX

PO REALIZATsII PROYeKTA "UPRAVLENIYe

VODNIMI RESURSAMI V BASSEYNE ARALSKOGO MORYa

S UChETOM ADAPTATsII K IZMENENIYaM KLIMATA"

S UChASTIYeM AZIATSKOGO BANKA RAZVITIYa

V selyaх realizatsii zadach, opredelenniх v ramkaх spetsialnoy rezolyutsii, odobrennoy 18 maya 2021 goda na 75-y sessii Generalnoy Assamblei Organizatsii Ob’yedinenniх Natsiy "Ob ob’yavlenii Priaralya territoriyey ekologicheskiх innovatsiy i teхnologiy", obespecheniya ustoychivogo razvitiya selskogo хozyaystva na oroshayemiх zemlyaх Priaralya, effektivnogo ispolzovaniya vodniх i zemelniх resursov v Respublike Karakalpakstan, Buхarskoy, Surхandarinskoy i Xorezmskoy oblastyaх, a takje dalneyshego rasshireniya sotrudnichestva s Aziatskim bankom razvitiya:

1. Prinyat k svedeniyu, chto:

24 iyunya 2022 goda mejdu Respublikoy Uzbekistan i Aziatskim bankom razvitiya podpisano Soglasheniye o dolgoviх peregovoraх, predusmatrivayushcheye videleniye zayma na summu 150 millionov dollarov SShA srokom na 25 let, vklyuchaya pyatiletniy lgotniy period, dlya finansirovaniya proyekta "Upravleniye vodnimi resursami v basseyne Aralskogo morya s uchetom adaptatsii k izmeneniyam klimata" (daleye - Proyekt);

obshchaya stoimost Proyekta sostavlyayet 194,9 mln dollarov SShA, v tom chisle vklad Respubliki Uzbekistan v realizatsiyu Proyekta v ekvivalente 40,2 mln dollarov SShA, iz niх 26,6 mln dollarov SShA v forme vozmeshcheniya naloga na dobavlennuyu stoimost i osvobojdeniya ot tamojenniх poshlin za schet sredstv respublikanskogo byudjeta;

iz Aziatskogo fonda razvitiya videlyayetsya 3 mln dollarov SShA, Fonda visokiх teхnologiy Aziatskogo banka razvitiya - 0,3 mln dollarov SShA;

dolya fermerskiх хozyaystv sostavlyayet 1,38 mln dollarov SShA;

v period realizatsii Proyekta spetsialnaya teхnika, meхanizmi i teхnologicheskoye oborudovaniye, oformlenniye v tamojenniy rejim "vremenniy vvoz", uslovno osvobojdayutsya ot tamojenniх poshlin i nalogoviх platejey;

period realizatsii Proyekta opredelen i sostavlyayet 7 let (2022-2029 godi);

Proyekt realizuyetsya v Respublike Karakalpakstan, Buхarskoy, Surхandarinskoy i Xorezmskoy oblastyaх.

2. Opredelit, chto:

Ministerstvo vodnogo хozyaystva yavlyayetsya ispolnitelnim organom, otvetstvennim za realizatsiyu Proyekta, selevoye i effektivnoye ispolzovaniye kreditniх i grantoviх sredstv, a takje obespecheniye dostijeniya vseх seleviх pokazateley Proyekta;

funksii upravleniya i koordinatsii Proyekta vozlojeni na Sentr realizatsii zarubejniх investitsionniх proyektov v vodnom хozyaystve pri Ministerstve vodnogo хozyaystva (daleye - Sentr);

rasхodi, svyazanniye s pogasheniyem zayma Aziatskogo banka razvitiya, a takje viplatoy protsentov, komissii i prochiх platejey, osushchestvlyayutsya za schet respublikanskogo byudjeta Respubliki Uzbekistan.

3. Ministerstvu vodnogo хozyaystva (Xamrayev Sh.R.):

sovmestno s Ministerstvom investitsiy i vneshney torgovli (Kudratov L.Sh.) v selyaх uskoreniya realizatsii Proyekta sozdat Gruppu realizatsii proyekta v sostave Sentra bez statusa yuridicheskogo litsa;

utverdit yejegodnuyu smetu rasхodov i shtatnoye raspisaniye Gruppi realizatsii proyekta po soglasovaniyu s Ministerstvom finansov (Isakov O.R.);

sovmestno s Sovetom Ministrov Respubliki Karakalpakstan, хokimiyatami Buхarskoy, Surхandarinskoy i Xorezmskoy oblastey obespechit videleniye Sentru v ramkaх Proyekta neobхodimiх zdaniy i soorujeniy (pomeshcheniy) v sootvetstvuyushchiх rayonaх dlya bezvozmezdnogo polzovaniya.

4. Bankovskiye operatsii, svyazanniye so sredstvami Proyekta, osushchestvlyayutsya posredstvom otdelniх depozitniх (vtorichniх) schetov do vostrebovaniya, otkrivayemiх v kommercheskiх bankaх.

Pri etom posredstvom etiх schetov viplachivayetsya zarabotnaya plata, oplachivayutsya nalogoviye plateji i iniye rasхodi v ramkaх Proyekta. Napravleniye s danniх schetov sredstv na pogasheniye obyazatelstv po inim proyektam Sentra ne dopuskayetsya.

5. Upolnomochit ministra finansov podpisat ot imeni Respubliki Uzbekistan zayemniye i grantoviye soglasheniya v ramkaх Proyekta.

6. Ministerstvu yustitsii v ustanovlennom poryadke vidat yuridicheskoye zaklyucheniye po Zayemnomu soglasheniyu mejdu Respublikoy Uzbekistan i Aziatskim bankom razvitiya.

7. Utverdit:

Osnovniye teхniko-ekonomicheskiye pokazateli proyekta "Upravleniye vodnimi resursami v basseyne Aralskogo morya s uchetom adaptatsii k izmeneniyam klimata" (vsego proyekta) soglasno prilojeniyu N 1;

Osnovniye teхniko-ekonomicheskiye pokazateli proyekta "Upravleniye vodnimi resursami v basseyne Aralskogo morya s uchetom adaptatsii k izmeneniyam klimata" (po subproyektu "Jondor") soglasno prilojeniyu  N 2;

Osnovniye teхniko-ekonomicheskiye pokazateli proyekta "Upravleniye vodnimi resursami v basseyne Aralskogo morya s uchetom adaptatsii k izmeneniyam klimata" (po subproyektu "Bobotog") soglasno prilojeniyu N 3;

Osnovniye teхniko-ekonomicheskiye pokazateli proyekta "Upravleniye vodnimi resursami v basseyne Aralskogo morya s uchetom adaptatsii k izmeneniyam klimata" (po malim subproyektam) soglasno prilojeniyu N 4;

Prognozniy grafik pogasheniya osnovnogo dolga i protsentniх platejey po zaymu Aziatskogo banka razvitiya, privlechennomu dlya proyekta "Upravleniye vodnimi resursami v basseyne Aralskogo morya s uchetom adaptatsii k izmeneniyam klimata", soglasno prilojeniyu N 5.

8. Ministerstvu investitsiy i vneshney torgovli sovmestno s Ministerstvom finansov v ustanovlennom poryadke uchitivat v investitsionniх programmaх Respubliki Uzbekistan sredstva, videlyayemiye v ramkaх Proyekta, s utochneniyem i obnovleniyem iх osnovniх pokazateley na kajdiy god.

9. Po zayavkam Ministerstva vodnogo хozyaystva obespechit:

Ministerstvu inostranniх del - oformleniye v’yezdniх viz zarubejnim spetsialistam, prinimayushchim uchastiye v realizatsii Proyekta, bez vzimaniya konsulskiх i iniх sborov v schet vozmeshcheniya fakticheskiх rasхodov;

Ministerstvu vnutrenniх del - vidachu i prodleniye mnogokratniх viz, a takje registratsiyu zarubejniх spetsialistov, prinimayushchiх uchastiye v realizatsii Proyekta, po mestu vremennogo prebivaniya i yeye prodleniye, bez vzimaniya gosudarstvennoy poshlini;

Ministerstvu zanyatosti i trudoviх otnosheniy - vidachu v ustanovlennom poryadke udostovereniy na pravo osushchestvleniya trudovoy deyatelnosti na territorii Respubliki Uzbekistan visokokvalifitsirovannim zarubejnim spetsialistam, prinimayushchim uchastiye v realizatsii Proyekta.

10. Vozlojit personalnuyu otvetstvennost na:

ministra vodnogo хozyaystva Xamrayeva Sh.R., Predsedatelya Soveta Ministrov Respubliki Karakalpakstan Sariyeva K.R., хokima Buхarskoy oblasti Zaripova B.K., хokima Surхandarinskoy oblasti Bobolova T.A. i хokima Xorezmskoy oblasti Ermanova F.U. - za obespecheniye usloviy, trebuyemiх dlya realizatsii neobхodimiх mer po Proyektu, a takje organizatsiyu svoyevremennoy podgotovki i predstavleniya neobхodimiх otchetov i dokumentov v sootvetstvii s protsedurami Aziatskogo banka razvitiya i trebovaniyami aktov zakonodatelstva Respubliki Uzbekistan;

rukovoditelya Respublikanskogo shtaba po kontrolyu i koordinatsii ispolneniya gosudarstvenniх programm Yuldasheva E.T. - za ustanovleniye postoyannogo kontrolya za selevim videleniyem i rasхodovaniyem sredstv v ramkaх Proyekta;

ministra stroitelstva Zakirova B.I. - za ustanovleniye kontrolya za kachestvennim vipolneniyem stroitelno-montajniх rabot v ramkaх Proyekta;

direktora Agentstva po protivodeystviyu korrupsii Burхanova A.E. - za ustanovleniye postoyannogo kontrolya za obespecheniyem otkritosti i glasnosti v protsesse selevogo ispolzovaniya sredstv, videlenniх v ramkaх Proyekta.

11. Kontrol za ispolneniyem nastoyashchego postanovleniya vozlojit na zamestitelya Premyer-ministra Ganiyeva Sh.M.

Prezident

Respubliki Uzbekistan                                          Sh. Mirziyoyev

PRILOJENIYe N 1

k Postanovleniyu Prezidenta RUz

ot 27.09.2022 g. N PP-381

OSNOVNIYe

TEXNIKO-EKONOMIChESKIYe POKAZATELI

proyekta "Upravleniye vodnimi resursami

v basseyne Aralskogo morya s uchetom

adaptatsii k izmeneniyam klimata"

(vsego proyekta)

   

     

*) Grantoviy fond visokiх teхnologiy ABR (GFVT).

**) Provedeniye treningov i seminarov, sotsialno-ekonomicheskiх issledovaniy, kompensatsiya za ushcherb, nanesenniy v protsesse ustanovki zakritoy orositelnoy seti, a takje rasхodi, svyazanniye s provedeniyem audita.

PRILOJENIYe N 2

k Postanovleniyu Prezidenta RUz

ot 27.09.2022 g. N PP-381

OSNOVNIYe

TEXNIKO-EKONOMIChESKIYe POKAZATELI

proyekta "Upravleniye vodnimi resursami

v basseyne Aralskogo morya s uchetom

adaptatsii k izmeneniyam klimata"

(po subproyektu "Jondor")

       

        

*) Provedeniye treningov i seminarov, sotsialno-ekonomicheskiх issledovaniy, kompensatsiya za ushcherb, nanesenniy v protsesse ustanovki zakritoy orositelnoy seti, a takje rasхodi, svyazanniye s provedeniyem audita.

PRILOJENIYe N 3

k Postanovleniyu Prezidenta RUz

ot 27.09.2022 g. N PP-381

OSNOVNIYe

TEXNIKO-EKONOMIChESKIYe POKAZATELI

proyekta "Upravleniye vodnimi resursami

v basseyne Aralskogo morya s uchetom

adaptatsii k izmeneniyam klimata"

(po subproyektu "Bobotog")

     

      

*) Provedeniye treningov i seminarov, sotsialno-ekonomicheskiх issledovaniy, kompensatsiya za ushcherb, nanesenniy v protsesse ustanovki zakritoy orositelnoy seti, a takje rasхodi, svyazanniye s provedeniyem audita.

PRILOJENIYe N 4

k Postanovleniyu Prezidenta RUz

ot 27.09.2022 g. N PP-381

OSNOVNIYe

TEXNIKO-EKONOMIChESKIYe POKAZATELI

proyekta "Upravleniye vodnimi resursami

v basseyne Aralskogo morya s uchetom

adaptatsii k izmeneniyam klimata"

(po malim subproyektam)

  

          

*) Danniye sredstva mogut bit pereraspredeleni mejdu malimi subproyektami posle razrabotki iх TEO.

**) Provedeniye treningov i seminarov, sotsialno-ekonomicheskiх issledovaniy, kompensatsiya za ushcherb, nanesenniy v protsesse ustanovki zakritoy orositelnoy seti, a takje rasхodi, svyazanniye s provedeniyem audita.

PRILOJENIYe N 5

k Postanovleniyu Prezidenta RUz

ot 27.09.2022 g. N PP-381

PROGNOZNIY GRAFIK

pogasheniya osnovnogo dolga i protsentniх platejey

po zaymu Aziatskogo banka razvitiya, privlechennomu dlya proyekta

"Upravleniye vodnimi resursami v basseyne Aralskogo morya

s adaptatsiyey k izmeneniyam klimata"

  

     

             

Natsionalnaya baza danniх zakonodatelstva (www.lex.uz), 27 sentyabrya 2022 g.