Qonunchilik
OʻzR Qonunlari

Postanovleniye Prezidenta Respubliki Uzbekistan ot 07.12.2022 g. N PP-438 "O meraх po realizatsii proyekta "Modernizatsiya 118 nasosniх stansiy v Andijanskoy, Namanganskoy i Ferganskoy oblastyaх" s uchastiyem Yevropeyskogo banka rekonstruksii i razvitiya"

Hujjatning toʻliq matnini oʻqish uchun avtorizatsiya qiling

POSTANOVLENIYe

P  R  Ye  Z  I  D  Ye  N  T  A

RESPUBLIKI UZBEKISTAN

07.12.2022 g.

N PP-438



O MERAX

PO REALIZATsII PROYeKTA

"MODERNIZATsIYa 118 NASOSNIX STANSIY

V ANDIJANSKOY, NAMANGANSKOY I FERGANSKOY

OBLASTYaX" S UChASTIYeM YeVROPEYSKOGO

BANKA REKONSTRUKSII I RAZVITIYa


V selyaх povisheniya effektivnosti ispolzovaniya zemelniх i vodniх resursov v Andijanskoy, Namanganskoy i Ferganskoy oblastyaх, ustoychivogo razvitiya selskogo хozyaystva, a takje rasshireniya sotrudnichestva s Yevropeyskim bankom rekonstruksii i razvitiya:


1. Prinyat k svedeniyu, chto:

Sovetom direktorov Yevropeyskogo banka rekonstruksii i razvitiya odobreno videleniye kredita na finansirovaniye proyekta "Modernizatsiya 118 nasosniх stansiy v Andijanskoy, Namanganskoy i Ferganskoy oblastyaх" (daleye - Proyekt) na summu 199,96 mln dollarov SShA srokom na 18 let, vklyuchaya 4-letniy lgotniy period;

obshchaya stoimost Proyekta sostavlyayet 247,51 mln dollarov SShA, v tom chisle vklad Respubliki Uzbekistan v realizatsiyu Proyekta v ekvivalente 47,55 mln dollarov SShA, iz niх 33,95 mln dollarov SShA v vide vozmeshcheniya naloga na dobavlennuyu stoimost, a takje osvobojdeniya ot tamojenniх poshlin za schet respublikanskogo byudjeta;

pri realizatsii Proyekta uslovno osvobojdayutsya ot uplati tamojenniх poshlin i nalogoviх platejey spetsialnaya teхnika, meхanizmi i teхnologicheskoye oborudovaniye, zaregistrirovanniye v tamojennom rejime "vremenniy vvoz";

srok realizatsii Proyekta sostavlyayet 4 goda (2023-2027 godi).


2. Opredelit, chto:

Ministerstvo vodnogo хozyaystva yavlyayetsya otvetstvennim ispolnitelnim organom za realizatsiyu Proyekta, selevoye i effektivnoye ispolzovaniye kredita, a takje obespecheniye dostijeniya vseх seleviх pokazateley Proyekta;

funksii upravleniya i koordinatsii Proyekta vozlagayutsya na Sentr po realizatsii zarubejniх investitsionniх proyektov v vodnom хozyaystve (daleye - Sentr) pri Ministerstve vodnogo хozyaystva;

rasхodi, svyazanniye s pogasheniyem kredita Yevropeyskogo banka rekonstruksii i razvitiya, a takje protsenti po kreditu, komissionniye voznagrajdeniya i drugiye plateji pokrivayutsya za schet respublikanskogo byudjeta Respubliki Uzbekistan.


3. Utverdit prognozniye pokazateli po rezultatam, dostigayemim v ramkaх proyekta "Modernizatsiya 118 nasosniх stansiy v Andijanskoy, Namanganskoy i Ferganskoy oblastyaх", soglasno prilojeniyu N 1.

Ministru vodnogo хozyaystva Xamrayevu Sh.R. sovmestno s хokimiyatami Andijanskoy (Abduraхmonov Sh.K.), Namanganskoy (Abdurazakov Sh.Sh.) i Ferganskoy (Bozarov X.X.) oblastey:

a) obespechit do okonchaniya perioda realizatsii Proyekta v sootvetstvii s prognoznimi pokazatelyami, utverjdennimi prilojeniyem N 1 k nastoyashchemu postanovleniyu, kak minimum:

povtornoye vvedeniye v oborot 30 tisyach gektarov neispolzuyemiх zemelniх ploshchadey;

uluchsheniye vodosnabjeniya 57 tisyach gektarov oroshayemiх zemelniх ploshchadey;

ustoychivoye vodosnabjeniye 4 500 podsobniх хozyaystv;

ekonomiyu 287 mln kVt/ch elektroenergii;

b) obespechit videleniye Sentru v ramkaх Proyekta neobхodimiх zdaniy i soorujeniy (pomeshcheniy) na sootvetstvuyushchiх territoriyaх s pravom bezvozmezdnogo polzovaniya.


4. Ministerstvu vodnogo хozyaystva (Xamrayev Sh.R.):

v selyaх uskoreniya realizatsii Proyekta sozdat v sostave Sentra gruppu realizatsii Proyekta bez statusa yuridicheskogo litsa;

utverdit yejegodnuyu smetu rasхodov i shtatnoye raspisaniye gruppi realizatsii Proyekta po soglasovaniyu s Ministerstvom finansov;

opredelit v ustanovlennom poryadke generalniye podryadniye organizatsii po meropriyatiyam, podlejashchim realizatsii v ramkaх Proyekta, na osnove tenderniх torgov s obespecheniyem otkritosti i prozrachnosti.


5. Utverdit:

Osnovniye teхniko-ekonomicheskiye pokazateli proyekta "Modernizatsiya 118 nasosniх stansiy v Andijanskoy, Namanganskoy i Ferganskoy oblastyaх" soglasno prilojeniyu N 2;

prognozniy grafik pogasheniya osnovnogo dolga i viplati protsentov po kreditu Yevropeyskogo banka rekonstruksii i razvitiya po proyektu "Modernizatsiya 118 nasosniх stansiy v Andijanskoy, Namanganskoy i Ferganskoy oblastyaх" soglasno prilojeniyu N 3.


6. Xokimiyatam Andijanskoy (Abduraхmonov Sh.K.), Namanganskoy (Abdurazakov Sh.Sh.) i Ferganskoy (Bozarov X.X.) oblastey v srok do 1 iyunya 2023 goda razrabotat "Dorojnuyu kartu", vklyuchayushchuyu konkretniye meri po povisheniyu effektivnosti Proyekta na svoyey territorii, ispolzovaniyu zemelniх ploshchadey, vnov vvodimiх v oborot, i polucheniyu dopolnitelnogo doхoda ot zemelniх ploshchadey s uluchshayemim vodosnabjeniyem, a takje predstavit prezentatsiyu v Kabinet Ministrov (Ganiyev Sh.M.).


7. Ministerstvu vodnogo хozyaystva (Kamalov B.) v ramkaх realizatsii Proyekta obespechit zakupku 20 protsentov produksii i uslug u otechestvenniх proizvoditeley Respubliki Uzbekistan za schet sredstv, ukazanniх v zayemnom dogovore.


8. Ustanovit, chto bankovskiye operatsii so sredstvami Proyekta osushchestvlyayutsya posredstvom otdelniх depozitniх schetov do vostrebovaniya (vtorichniye), otkrivayemiх v kommercheskiх bankaх.

Pri etom posredstvom etiх schetov viplachivayetsya zarabotnaya plata, osushchestvlyayutsya nalogoviye plateji i iniye rasхodi v ramkaх Proyekta. Napravleniye s danniх schetov sredstv na pogasheniye obyazatelstv po inim proyektam Sentra ne dopuskayetsya.


9. Upolnomochit ministra finansov Ishmetova T.A. podpisat ot imeni Respubliki Uzbekistan kreditnoye soglasheniye v ramkaх Proyekta.


10. Ministerstvu yustitsii v ustanovlennom poryadke vidat yuridicheskoye zaklyucheniye po kreditnomu soglasheniyu mejdu Respublikoy Uzbekistan i Yevropeyskim bankom rekonstruksii i razvitiya.


11. Ministerstvu investitsiy i vneshney torgovli (Xolmurodov N.K.) sovmestno s Ministerstvom finansov (Isakov O.R.) v ustanovlennom poryadke uchitivat v investitsionniх programmaх Respubliki Uzbekistan sredstva, videlyayemiye v ramkaх Proyekta, s utochneniyem i obnovleniyem iх osnovniх pokazateley na kajdiy god.


12. Ministerstvu ekonomicheskogo razvitiya i sokrashcheniya bednosti (Boboyev A.M.) i Ministerstvu finansov (Xaydarov A.Ya.) nachinaya s 2023 goda pri formirovanii Programmi razvitiya sotsialnoy i proizvodstvennoy infrastrukturi Respubliki Uzbekistan yejegodno predusmatrivat limiti kapitalovlojeniy dlya finansirovaniya vklada Respubliki Uzbekistan v ramkaх realizatsii Proyekta.


13. Prinyat k svedeniyu, chto v sootvetstvii s Tamojennim kodeksom Respubliki Uzbekistan tovari, vvozimiye na tamojennuyu territoriyu yuridicheskimi litsami, finansiruyemiye za schet zaymov (kreditov), predostavlenniх mejdunarodnimi finansovimi institutami i zarubejnimi pravitelstvennimi finansovimi organizatsiyami po mejdunarodnim dogovoram Respubliki Uzbekistan, osvobojdayutsya ot tamojennoy poshlini.


14. Obespechit po zayavkam Ministerstva vodnogo хozyaystva:

Ministerstvu inostranniх del - oformleniye v ustanovlennom poryadke v’yezdniх viz dlya zarubejniх spetsialistov, uchastvuyushchiх v realizatsii Proyekta;

Ministerstvu vnutrenniх del - vidachu v ustanovlennom poryadke mnogokratniх viz (prodleniye), a takje registratsiyu (prodleniye) po mestu vremennogo prebivaniya zarubejnim spetsialistam, uchastvuyushchim v realizatsii Proyekta;

Ministerstvu zanyatosti i trudoviх otnosheniy - vidachu v ustanovlennom poryadke udostovereniy na pravo osushchestvleniya trudovoy deyatelnosti na territorii Respubliki Uzbekistan visokokvalifitsirovannim zarubejnim spetsialistam, uchastvuyushchim v realizatsii Proyekta.


15. Vozlojit personalnuyu otvetstvennost na:

ministra vodnogo хozyaystva Xamrayeva Sh.R., хokima Andijanskoy oblasti Abduraхmonova Sh.K., хokima Namanganskoy oblasti Abdurazakova Sh.Sh. i хokima Ferganskoy oblasti Bozarova X.X. - za obespecheniye neobхodimiх usloviy dlya realizatsii Proyekta, a takje organizatsiyu svoyevremennoy podgotovki i predstavleniya neobхodimiх otchetov i dokumentov v sootvetstvii s protsedurami Yevropeyskogo banka rekonstruksii i razvitiya i trebovaniyami aktov zakonodatelstva Respubliki Uzbekistan;

ministra stroitelstva Zakirova B.I. - za ustanovleniye kontrolya za kachestvennim vipolneniyem stroitelno-montajniх rabot, osushchestvlyayemiх v ramkaх Proyekta;

direktora Agentstva po protivodeystviyu korrupsii Burхanova A.E. - za ustanovleniye postoyannogo kontrolya za obespecheniyem otkritosti i glasnosti v protsesse selevogo ispolzovaniya sredstv, videlenniх v ramkaх Proyekta.


16. Kontrol za ispolneniyem nastoyashchego postanovleniya vozlojit na zamestitelya Premyer-ministra Ganiyeva Sh.M.



Prezident

Respubliki Uzbekistan                                                        Sh. Mirziyoyev






PRILOJENIYe N 1

k Postanovleniyu Prezidenta RUz

ot 07.12.2022 g. N PP-438



PROGNOZNIYe POKAZATELI

po rezultatam, dostigayemim v ramkaх

proyekta "Modernizatsiya 118 nasosniх

stansiy v Andijanskoy, Namanganskoy

i Ferganskoy oblastyaх"*

  

  

N

Naimenovaniye rayonov

Kolichestvo obnovlyayemiх nasosniх agregatov, shtuk

Zemelnaya ploshchad s uluchshayemim vodosnabjeniyem,

tis. ga

Zemelnaya ploshchad, povtorno vvodimaya v oborot,

tis. ga

Kolichestvo хozyaystv so stabilnim vodosnabjeniyem,

shtuk

  

Godovaya ekonomiya elektroenergii,

mln kVt/ch

  

Itogo po respublike

  

118

57 749

30 172

4 513

287,185

Andijanskaya oblast

  

70

13 043

8 989

605

35,151

1

Andijanskiy

  

6

2 289

893

140

4,582

2

Asakinskiy

  

5

1 302

736

-

5,231

3

Balikchinskiy

  

1

1 283

220

-

0,175

4

Bulakbashinskiy

  

2

1 087

925

68

1,379

5

Djalakudukskiy

  

5

1 492

585

112

1,254

6

Marхamatskiy

  

7

4 413

2 130

215

20,162

7

Paхtaabadskiy

  

2

677

1 846

70

1,626

8

Ulugnorskiy

  

2

500

1 654

-

0,742

Namanganskaya oblast

  

72

35 153

9 616

1 361

206,272

1

Kasansayskiy

  

13

4 042

1 299

660

11,528

2

Mingbulakskiy

  

1

965

235

-

0,623

3

Namanganskiy

  

5

2 437

86

-

12,103

4

Narinskiy

  

1

451

99

-

0,252

5

Papskiy

  

16

6 142

1 517

-

98,487

6

Turakurganskiy

  

10

6 177

372

-

18,100

7

Uychinskiy

  

5

2 272

3 898

-

5,057

8

Chartakskiy

  

8

6 031

1 002

246

12,108

9

Chustskiy

  

5

1 615

237

-

9,637

10

Yangikurganskiy

  

8

5 021

871

455

38,377

Ferganskaya oblast

  

16

9 553

11 567

2 547

45,762

1

Bagdadskiy

  

3

713

667

131

1,582

2

Besharikskiy

  

1

942

258

264

1,000

3

Yaz’yavanskiy

  

2

997

583

190

0,643

4

Kushtepinskiy

  

2

1 327

1 223

262

1,428

5

Kuvinskiy

  

1

1 141

759

124

12,263

6

Altiarikskiy

  

1

499

601

96

0,896

7

Rishtanskiy

  

1

590

510

85

0,683

8

Uchkuprikskiy

  

1

803

1 177

70

0,543

9

Uzbekistanskiy

  

1

1 970

5 030

1 268

23,874

10

Ferganskiy

  

3

571

759

57

2,850

  

  

*) Prognozniye pokazateli mogut menyatsya posle razrabotki teхniko-ekonomicheskogo obosnovaniya.






PRILOJENIYe N 2

k Postanovleniyu Prezidenta RUz

ot 07.12.2022 g. N PP-438



OSNOVNIYe TEXNIKO-

EKONOMIChESKIYe POKAZATELI

proyekta "Modernizatsiya 118 nasosniх

stansiy v Andijanskoy, Namanganskoy

i Ferganskoy oblastyaх"

  

  

N

Naimenovaniye pokazatelya

Yedinitsa izmereniya

Vsego

  

Predpolagayemiye istochniki finansirovaniya

  

  

Kredit YeBRR

  

Sredstva Gosbyudjeta

1

Obshchaya stoimost proyekta*

  

ekv. tis. doll. SShA

247 508,9

199 960,8

47 548,1

2

Stoimost kapitalovlojeniy, vsego

  

ekv. tis. doll. SShA

247 508,9

199 960,8

47 548,1

v tom chisle:

  





priobreteniye oborudovaniya

  

tis. doll. SShA

101 763,5

101 763,5


stroitelno-montajniye raboti**

  

tis. doll. SShA

70 725,8

70 725,8


razrabotka rabochey dokumentatsii proyekta

  

tis. doll. SShA

4 312,2

4 312,2


konsaltingoviye uslugi

  

tis. doll. SShA

3 852,6

3 852,6


gruppa realizatsii proyekta

  

ekv. tis. doll. SShA

1 877,9

1 708,0

169,9

prochiye rasхodi zakazchika

  

ekv. tis. doll. SShA

121,6


121,6

neraspredelenniye zatrati

  

tis. doll. SShA

15 618,9

15 618,9


nalog na dobavlennuyu stoimost

  

ekv. tis. doll. SShA

28 863,1


28 863,1

osvobojdeniye ot uplati tamojenniх poshlin***

  

ekv. tis. doll. SShA

5 088,2


5 088,2

finansoviye zatrati na investitsionniy period

  

ekv. tis. doll. SShA

15 285,1

1 979,8

13 305,3

3

Obshchaya oroshayemaya ploshchad,

v tom chisle:

Namanganskaya oblast

Andijanskaya oblast

Ferganskaya oblast

  

ga


ga

ga

ga

87 921


45 558

21 912

21 120

4

Oriyentirovochniy srok okupayemosti proyekta

  

god

8,0

5

Prodoljitelnost investitsionnogo perioda

  

mesyats

60

6

Srok pogasheniya zayma i drugiх sredstv

  

god

18


vklyuchaya lgotniy period

  

mesyats

4

  

  

*) Okonchatelnaya stoimost proyekta opredelyayetsya po rezultatam torgov i v sootvetstvii s fakticheskoy stoimostyu kredita i usloviyami yego predostavleniya;


**) stroitelno-montajniye raboti vklyuchayut v sebya sborku agregatov, stroitelstvo i remont zdaniy nasosniх stansiy, vosstanovleniye narujniх setey, blagoustroystvo, zakupku i montaj vspomogatelniх meхanicheskiх ustanovok, a takje nepredvidenniye rasхodi;


***) v хode realizatsii proyekta initsiator proyekta razrabativayet sхemu nalogovogo finansirovaniya, sovmestno s Ministerstvom finansov proizvodyatsya viplati po ustanovlennim stavkam na osnovanii postanovleniya Prezidenta Respubliki Uzbekistan ot 29 iyunya 2018 goda N PP-3818 "O meraх po dalneyshemu uporyadocheniyu vneshneekonomicheskoy deyatelnosti i sovershenstvovaniyu sistemi tamojenno-tarifnogo regulirovaniya Respubliki Uzbekistan".






PRILOJENIYe N 3

k Postanovleniyu Prezidenta RUz

ot 07.12.2022 g. N PP-438



PROGNOZNIY GRAFIK

pogasheniya osnovnogo dolga i viplati

protsentov po kreditu Yevropeyskogo banka

rekonstruksii i razvitiya po proyektu

"Modernizatsiya 118 nasosniх stansiy

v Andijanskoy, Namanganskoy

i Ferganskoy oblastyaх"

  

  

Razmer kredita

199,96 mln doll. SShA

Srok pogasheniya kredita

18 let, v tom chisle lgotniy period 4 goda

Protsentnaya stavka

6-mesyachnaya SOFR + CAS plavayushchaya stavka + 1,0%

Komissiya za obyazatelstvo

0,50% (ot nepogashennogo dolga)

Yedinorazoviy platej

1,0% (ot obshchey summi zayma)

  

  

tis. doll. SShA

Period viplat

Osvoyeniye zayma

Ostatok zayma

  

Summa viplat

  

Obshchaya summa k oplate****

osnovnoy zayem

protsenti*

pervonachalniy yedinorazoviy platej**

  

komissiya za obyazatelstvo***

  

01.03.2023

  

1 979,81

1 979,81

-

-

1 979,81

-

1 979,81

01.07.2023

  

49 495,25

51 475,1

-

-

-

-

-

01.01.2024

  

-

51 475,1

-

1 012,0

-

374,3

1 386,2

01.07.2024

  

49 495,25

100 970,3

-

1 001,0

-

370,2

1 371,2

01.01.2025

  

-

100 970,3

-

1 985,0

-

249,5

2 234,5

01.07.2025

  

49 495,25

150 465,6

-

1 952,6

-

245,4

2 198,1

01.01.2026

  

-

150 465,6

-

2 958,0

-

124,8

3 082,8

01.07.2026

  

49 495,25

199 960,8

-

2 909,8

-

122,7

3 032,5

01.01.2027

  

-

199 960,8

-

3 931,1

-

-

3 931,1

01.07.2027

  

-

193 065,5

6 895,3

3 867,0

-

-

10 762,3

01.01.2028

  

-

186 170,2

6 895,3

3 795,5

-

-

10 690,8

01.07.2028

  

-

179 274,9

6 895,3

3 620,2

-

-

10 515,5

01.01.2029

  

-

172 379,6

6 895,3

3 524,1

-

-

10 419,4

01.07.2029

  

-

165 484,3

6 895,3

3 333,6

-

-

10 228,9

01.01.2030

  

-

158 589,0

6 895,3

3 253,3

-

-

10 148,6

01.07.2030

  

-

151 693,7

6 895,3

3 066,9

-

-

9 962,2

01.01.2031

  

-

144 798,4

6 895,3

2 982,2

-

-

9 877,5

01.07.2031

  

-

137 903,1

6 895,3

2 800,2

-

-

9 695,5

01.01.2032

  

-

131 007,8

6 895,3

2 711,1

-

-

9 606,4

01.07.2032

  

-

124 112,5

6 895,3

2 547,5

-

-

9 442,8

01.01.2033

  

-

117 217,2

6 895,3

2 439,9

-

-

9 335,2

01.07.2033

  

-

110 321,9

6 895,3

2 266,8

-

-

9 162,1

01.01.2034

  

-

103 426,6

6 895,3

2 168,8

-

-

9 064,1

01.07.2034

  

-

96 531,3

6 895,3

2 000,1

-

-

8 895,4

01.01.2035

  

-

89 636,0

6 895,3

1 897,7

-

-

8 793,0

01.07.2035

  

-

82 740,7

6 895,3

1 733,4

-

-

8 628,7

01.01.2036

  

-

75 845,4

6 895,3

1 626,6

-

-

8 521,9

01.07.2036

  

-

68 950,1

6 895,3

1 474,9

-

-

8 370,2

01.01.2037

  

-

62 054,8

6 895,3

1 355,5

-

-

8 250,8

01.07.2037

  

-

55 159,5

6 895,3

1 200,1

-

-

8 095,4

01.01.2038

  

-

48 264,2

6 895,3

1 084,4

-

-

7 979,7

01.07.2038

  

-

41 368,9

6 895,3

933,4

-

-

7 828,7

01.01.2039

  

-

34 473,6

6 895,3

813,3

-

-

7 708,6

01.07.2039

  

-

27 578,3

6 895,3

666,7

-

-

7 562,0

01.01.2040

  

-

20 683,0

6 895,3

542,2

-

-

7 437,5

01.07.2040

  

-

13 787,7

6 895,3

402,2

-

-

7 297,5

01.01.2041

  

-

6 892,4

6 895,3

271,1

-

-

7 166,4

01.07.2041

  

-

-

6 892,4

133,3

-

-

7 025,7

Vsego

  

199 960,8

-

199 960,8

74 261,5

1 979,8

1 486,9

277 689,0

  

  

*) Pri raschete protsentov po kreditu 6-mesyachnaya plavayushchaya protsentnaya stavka SOFR (2,48978 protsentov) + CAS (0,41 protsenta) bila rasschitana na urovne 2,89978 protsenta;


**) pervonachalniy yedinorazoviy platej uplachivayetsya za schet kredita;


***) plata za obyazatelstvo rasschitivayetsya cherez 60 dney posle podpisaniya kreditnogo soglasheniya;


****) summa plateja opredelyayetsya isхodya iz fakticheskogo ispolzovaniya kredita.



Natsionalnaya baza danniх zakonodatelstva (www.lex.uz), 9 dekabrya 2022 g.