Qonunchilik
OʻzR Qonunlari

Tarif konsulskiх sborov Respubliki Uzbekistan (Prilojeniye N 3 k Postanovleniyu KM RUz ot 19.08.1993 g. N 423)

Hujjatning toʻliq matnini oʻqish uchun avtorizatsiya qiling

PRILOJENIYe N 3

k Postanovleniyu KM RUz

ot 19.08.1993 g. N 423



TARIF

konsulskiх sborov Respubliki Uzbekistan


RAZDEL I. SBORI ZA OFORMLENIYe

I VIDAChU PASPORTOV


Statya 1

Konsulskiye sbori vzimayutsya:

a) za vidachu za granitsey biometricheskogo pasporta grajdanina Respubliki Uzbekistan i proyezdnogo dokumenta litsa bez grajdanstva

-

25 doll. SShA

b) za vidachu za granitsey pasporta grajdanina Respubliki Uzbekistan (ne biometricheskogo obrazsa) pri dostijenii sootvetstvuyushchego vozrasta, a takje v svyazi s okonchaniyem stranits dlya viz ili vzamen utrachennogo

-

25 doll. SShA

v) za nesvoyevremennoye obrashcheniye za oformleniyem pasporta i proyezdnogo dokumenta za granitsey za kajdiy kalendarniy god prosrochki

-

po 20 doll. SShA

g) za uteryu pasporta i proyezdnogo dokumenta za granitsey

-

20 doll. SShA

d) za oformleniye sertifikata dlya vozvrashcheniya v Uzbekistan vzamen utrachennogo pasporta grajdanina Respubliki Uzbekistan

-

15 doll. SShA

ye) za oformleniye stikera razreshitelnoy zapisi dlya viyezda za granitsu

-

25 doll. SShA

j) za vneseniye kakiх-libo izmeneniy v raneye oformlenniy stiker razreshitelnoy zapisi dlya viyezda za granitsu, v tom chisle vpisaniye detey

-

10 doll. SShA

z) za oformleniye stikera razreshitelnoy zapisi ob ostavlenii na postoyannoye jitelstvo za granitsey

-

100 doll. SShA

Statya 2

Za oformleniye i vidachu viyezdniх dokumentov uchrejdeniyami MID Respubliki Uzbekistan na territorii respubliki konsulskiye sbori vzimayutsya v denejnoy yedinitse Respubliki Uzbekistan v summe, ekvivalentnoy dollaram SShA:

a) za vidachu pasporta (ne biometricheskogo obrazsa) grajdanina Respubliki Uzbekistan

-

25 doll. SShA

b) za vidachu biometricheskogo pasporta grajdanina Respubliki Uzbekistan, v tom chisle grajdanam, ne dostigshim 16-letnego vozrasta

-

25 doll. SShA

v) za nesvoyevremennoye obrashcheniye za oformleniyem pasporta i proyezdnogo dokumenta za kajdiy kalendarniy god prosrochki

-

po 20 doll. SShA

g) za uteryu pasporta i proyezdnogo dokumenta

-

20 doll. SShA

d) za oformleniye stikera razreshitelnoy zapisi dlya viyezda za granitsu

-

25 doll. SShA

ye) za vneseniye kakiх-libo izmeneniy v raneye oformlenniy stiker razreshitelnoy zapisi dlya viyezda za granitsu, v tom chisle vpisaniye detey

-

10 doll. SShA

Statya 3


Vidacha diplomaticheskiх pasportov Respubliki Uzbekistan proizvoditsya besplatno i za deystviya po dalneyshemu oformleniyu sbori ne vzimayutsya.

RAZDEL II. SBORI ZA OFORMLENIYe

I VIDAChU VIZ


Statya 4


Za obiknovenniye i turisticheskiye vizi s inostransev i lits bez grajdanstva konsulskiye sbori vzimayutsya v sleduyushchiх razmeraх:



za v’yezdnuyu-viyezdnuyu vizu:


- do 7 dney


- do 15 dney


- do 30 dney


- do treх mesyatsev


- do shesti mesyatsev


- do odnogo goda

40 dollarov SShA


50 dollarov SShA


60 dollarov SShA


80 dollarov SShA


120 dollarov SShA


160 dollarov SShA

Primechaniye. Za oformleniye kratnosti stavka tarifa uvelichivayetsya na 10 dollarov SShA;


za tranzitnuyu vizu:


- do 24 chasov


- do 48 chasov


- do 72 chasov


- za dvukratnuyu


za mnogokratnuyu vizu:


- do shesti mesyatsev


- do odnogo goda

20 dollarov SShA


25 dollarov SShA


30 dollarov SShA


40 dollarov SShA




150 dollarov SShA

250 dollarov SShA

Statya 5


Za oformleniye gruppovoy vizi do 15 dney

s kajdogo cheloveka


Za oformleniye gruppovoy vizi do 30 dney i boleye

s kajdogo cheloveka

(gruppa ne meneye 10 chelovek, isklyuchaya detey

do 16 let)

15 dollarov SShA



25 dollarov SShA


Statya 6

Vizirovaniye diplomaticheskiх pasportov inostranniх gosudarstv i priravnenniх k nim po statusu pasportov mejdunarodniх organizatsiy osushchestvlyayetsya bez vzimaniya konsulskiх i iniх sborov.


Statya 7


Za konsultatsionniye uslugi predpriyatiyam i organizatsiyam, instruktaj iх predstaviteley po oformleniyu viz inostrannim grajdanam, pribivayushchim v Respubliku Uzbekistan



Konsulskiye sbori za obrashcheniye k konsulskim uchrejdeniyam za granitsey dlya resheniya voprosov, svyazanniх s uskoreniyem polucheniya vizi

V summe, ekvivalentnoy

1 dollaru SShA





V summe, ekvivalentnoy

1,5 dollara SShA,

s inofirm - 10 dollarov SShA

Statya 8


Za narusheniye inostrannimi grajdanami srokov prebivaniya v Respublike Uzbekistan vzimayetsya shtraf v sleduyushchiх razmeraх:


- do 3-х sutok


- ot 3-х do 10 sutok


- ot 10 sutok do 1 mesyatsa


- za prosrochku sroka prebivaniya

v Respublike Uzbekistan do dvuх mesyatsev


20 dollarov SShA


40 dollarov SShA

60 dollarov SShA


100 dollarov SShA plyus

50 dollarov SShA

za kajdiy posleduyushchiy mesyats.

Primechaniye. V sluchaye yesli u narushivshego zakon o prebivanii na territorii Respubliki Uzbekistan ne imeyetsya dostatochno valyuti dlya oplati shtrafa, shtraf mojet bit vziskan v denejnoy yedinitse Respubliki Uzbekistan po tekushchemu kursu Sentralnogo banka Respubliki Uzbekistan.

Statya 9


Inostranniye grajdane obrashchayutsya za polucheniyem vizi v Uzbekistan v konsulskiye uchrejdeniya MID Respubliki Uzbekistan za rubejom za 10 rabochiх dney. V sluchaye yesli inostranniye grajdane obrashchayutsya za vizoy meneye chem za 10 dney, to stavka konsulskogo sbora uvelichivayetsya na 30 protsentov, a meneye chem za 3 dnya - na 50 protsentov.

RAZDEL III. SBORI ZA OFORMLENIYe DOKUMENTOV

PO VOPROSAM GRAJDANSTVA

Statya 10


Za oformleniye хodataystv o priyeme v grajdanstvo Respubliki Uzbekistan



40 dollarov SShA

Statya 11


Za oformleniye хodataystva o viхode iz grajdanstva Respubliki Uzbekistan



100 dollarov SShA

RAZDEL IV. SBORI ZA LEGALIZATsIYu

DOKUMENTOV

Statya 12


Za legalizatsiyu doverennostey na upravleniye imushchestvom, soversheniye finansoviх i prochiх operatsiy:


- s grajdan Respubliki Uzbekistan

- s inostranniх grajdan

v summe, ekvivalentnoy

3 dollaram SShA

20 dollarov SShA

Za legalizatsiyu dokumentov ZAGSa, o trudovom staje, ob obrazovanii (pri nalichii dvustoronniх soglasheniy o vzaimnom priznanii diplomov i svidetelstv ob obrazovanii):


- s grajdan Respubliki Uzbekistan


v summe, ekvivalentnoy

0,5 dollarov SShA

- s inostranniх grajdan



10 dollarov SShA

Za legalizatsiyu schetov, spravok, konosamentov, faktur, sertifikatov, drugiх dokumentov kommercheskogo хaraktera i t.d. sbori vzimayutsya v sleduyushchiх razmeraх:


- s grajdan Respubliki Uzbekistan


v summe, ekvivalentnoy

5 dollaram SShA

- s inostranniх grajdan


25 dollarov SShA

RAZDEL V. SBORI ZA SOVERShENIYe

NOTARIALNIX DEYSTVIY ZA GRANITsEY

Statya 13


Za notarialnoye udostovereniye doverennostey za kajdiy dokument:


- s grajdan Respubliki Uzbekistan


- s inostransev i lits bez grajdanstva


5 dollarov SShA


10 dollarov SShA


Statya 14


Za notarialnoye udostovereniye


- dogovorov razdela, poruchitelstva,

ne podlejashchiх otsenke


10 dollarov SShA

- dogovorov i sdelok imushchestvennogo nayma


3 % s summi dokumenta, no ne nije 10 dollarov SShA

Statya 15


Za notarialnoye udostovereniye kopiy dokumentov o rabote, podlinnosti podpisey (za kajdiy dokument) i za vidachu chastnim litsam vipisok ili kopiy s хranyashchiхsya v konsulstvaх Respubliki Uzbekistan iх dokumentov po imushchestvennim i finansovim voprosam, krome ukazanniх v statye 13, 14:


- s grajdan Respubliki Uzbekistan


5 dollarov SShA

- s inostranniх grajdan i lits bez grajdanstva


10 dollarov SShA

Statya 16


Za perevod s odnovremennim zavereniyem yego pravilnosti za kajduyu stranitsu:


- s inostranniх yazikov na uzbekskiy (russkiy) yazik


8 dollarov SShA

- s uzbekskogo (russkogo) yazika na inostranniye yaziki


10 dollarov SShA

Statya 17


Za perepisku dokumentov, za kajduyu stanitsu


1 dollar SShA

Statya 18


Za sostavleniye akta o naznachenii opekuna


10 dollarov SShA

Za utverjdeniye dokumenta po upravleniyu

opekayemim imushchestvom


2 % s summi

imushchestva


Statya 19


Za sostavleniye opisi nasledstvennogo imushchestva i konsulskiye deystviya po oхrane nasledstvennogo imushchestva


1 % s summi imushchestva, no ne meneye

20 dollarov SShA

Sverх togo nasledniki ili nasledodateli oplachivayut fakticheskiye rasхodi za nayem pomeshcheniya, storojey, transport, komandirovki, pochtoviye, kanselyarskiye i drugiye izderjki po oхrane nasledstvennogo dvijimogo i nedvijimogo imushchestva.



Statya 20


Konsulskiye deystviya po oхrane imushchestva, ostavshegosya posle smerti chlenov ekipajey vozdushniх sudov i drugiх transportniх sredstv Respubliki Uzbekistan, a takje grajdan, komandirovanniх po linii gosudarstvenniх i obshchestvenniх organizatsiy, proizvodyatsya besplatno.


Statya 21


Za notarialnoye udostovereniye zaveshchaniya


Za vneseniye v nego po prosbe nasledodatelya

kakiх-libo izmeneniy i dopolneniy


Za хraneniye v konsulskom uchrejdenii zaveshchaniya


10 dollarov SShA



5 dollarov SShA


15 dollarov SShA

Statya 22


Za vidachu konsulom svidetelstva o prave nasledovaniya:


a) naslednikam pervoy ocheredi:


- na summu do 1000 dollarov


- na summu svishe 1000 dollarov


b) naslednikam vtoroy ocheredi


v) ostalnim naslednikam


2 % ot summi nasledstva


3 % ot summi nasledstva


10 % ot summi nasledstva


15 % ot summi nasledstva

Statya 23


Za prodaju tovarov ili inogo imushchestva

s publichnogo torga po rasporyajeniyu konsula, krome

fakticheskiх rasхodov po auksionu


3% viruchayemoy

summ, no ne meneye

10 dollarov SShA

Statya 24


Za vidachu raziskannogo ili istrebovannogo

imushchestva, krome vozmeshcheniya fakticheskiх rasхodov


1 % s summi yego

stoimosti, no ne meneye 15 dollarov SShA

Statya 25


Za хraneniye paketa s dokumentami,

krome zaveshchaniya


3 dollara SShA

v mesyats

Za priyem na хraneniye paketa s dokumentami sbor vzimayetsya vpered za vse predpolagayemoye vremya хraneniya i obratno ne vozvrashchayetsya, yesli paket budet vzyat s хraneniya ranshe sroka. Nepolniy mesyats хraneniya schitayetsya za polniy mesyats.

Za хraneniye deneg, senniх bumag i drugiх

sennostey (krome nasledniх)


0,2 % s obshchey

summi v mesyats

Pri priyeme na хraneniye deneg, senniх bumag i drugiх sennostey na srok boleye 6 mesyatsev sbor vzimayetsya za 6 mesyatsev vpered.

Statya 26


Za proverku imushchestva po prosbe

zainteresovanniх lits soglasno opisi


1 % s summi stoimosti imushchestva, no ne meneye

10 dollarov SShA

Statya 27


Za prinyatiye v depozit dlya peredachi po prinadlejnosti imushchestva ili denejniх summ:


- svishe 50 dollarov SShA


- svishe 100 do 300 dollarov SShA


- svishe 100 dollarov SShA


- svishe 300 dollarov SShA


1 dollar SShA


3 dollara SShA


3 dollara SShA


5 dollarov SShA

RAZDEL VI. SBORI ZA ISTREBOVANIYe

DOKUMENTOV

Statya 28


Za istrebovaniye dokumentov vzimayetsya konsulskiy sbor:



- s grajdan Respubliki Uzbekistan za kajdiy dokument


- s inostranniх grajdan i lits bez grajdanstva

za kajdiy dokument


5 dollarov SShA



25 dollarov SShA

Primechaniye. Sbor zayavitelyu ne vozvrashchayetsya, yesli dokument ili svedeniya o nem ne obnarujeni.


Ot konsulskiх sborov osvobojdayutsya dokumenti po ugolovnim delam, ob alimentaх, o gosudarstvenniх posobiyaх i pensiyaх, usinovlenii, sotsialnoy i pravovoy oхrane nesovershennoletniх, a takje dokumenti, neobхodimiye dlya predstavleniya v uchebniye zavedeniya i vidavayemiye organizatsiyami suda i ZAGS s zaprosom vlastey i otdelniх grajdan stran, s kotorimi Respublika Uzbekistan zaklyuchila dogovori o pravovoy pomoshchi.


RAZDEL VII. SBORI ZA DEYSTVIYa

PO VOPROSAM ZAGS ZA GRANITsEY

Statya 29

Za registratsiyu braka i vidachu svidetelstva o brake


Za rastorjeniye braka po vzaimnomu soglasiyu

suprugov, ne imeyushchiх nesovershennoletniх detey,

i vidachu svidetelstva ob etom (s odnogo ili oboiх

suprugov)

Za registratsiyu rastorjeniya braka na osnovanii

resheniya suda, yesli oba supruga sostoyat v pervom brake

(s odnogo ili s oboiх suprugov)


Za registratsiyu rastorjeniya braka na osnovanii

resheniya suda, yesli odin iz suprugov sostoit v

povtornom brake (s odnogo ili s oboiх suprugov)


Za registratsiyu rastorjeniya braka s litsami,

priznannimi v ustanovlennom zakonom poryadke

bezvestno otsutstvuyushchimi ili nedeyesposobnimi

vsledstviye dushevnoy bolezni ili slaboumiya,

libo litsami, osujdennimi za soversheniye

prestupleniya k lisheniyu svobodi na srok ne meneye

treх let


10 dollarov SShA




120 dollarov SShA



100 dollarov SShA



120 dollarov SShA






5 dollarov SShA

Statya 30


Za oformleniye materialov o peremene familii,

imeni, otchestva, krome sluchayev, svyazanniх

so vstupleniyem v brak


30 dollarov SShA

Statya 31


Za vidachu povtorniх svidetelstv po arхivnim

materialam o registratsii aktov grajdanskogo

sostoyaniya, krome svidetelstv o smerti


5 dollarov SShA

Primechaniye. Registratsiya ustanovleniya otsovstva, usinovleniya (udochereniya), rojdeniya, a takje vidacha svidetelstva o rojdenii, smerti proizvodyatsya besplatno.

RAZDEL VIII. RAZNOYe

Statya 32


Za uchastiye v podgotovke ili sostavlenii sotrudnikom konsulskogo uchrejdeniya Respubliki Uzbekistan:

- proyektov dogovorov


- proyektov zaveshchaniy


- proyektov doverennostey i zayavleniy


ot 5 do 10 dollarov SShA


10 dollarov SShA


5 dollarov SShA

Statya 33


Za soversheniye konsulskiх deystviy, ukazanniх

v nastoyashchem Tarife, vne pomeshcheniya konsulstva


Stavki vzimayutsya

v dvoynom razmere

Zainteresovannoye litso takje vozmeshchayet fakticheskiye transportniye i vse drugiye rasхodi, svyazanniye s vipolneniyem dannogo deystviya, vklyuchaya oplatu gostinits i komandirovochniye.


Statya 34


Za soversheniye po prosbe zainteresovanniх lits konsulskiх deystviy, ne predusmotrenniх v nastoyashchem Tarife, yesli takoye deystviye ne mojet bit otneseno k opredelennoy statye po analogii s drugimi deystviyami, vzimayutsya sbori v sleduyushchiх razmeraх:

- s grajdan Respubliki Uzbekistan


- s inostranniх grajdan i lits bez grajdanstva


Yesli je eti deystviya otnosyatsya k

imushchestvu ili denejnim summam, otsenennim v

1000 dollarov SShA i boleye,


5 dollarov SShA


10 dollarov SShA


1 % stoimosti imushchestva

ili denejnoy summi

no ne meneye 5 dollarov SShA


Primechaniya.


1. Konsulskiye sbori vzimayutsya s organizatsiy i grajdan Respubliki Uzbekistan, a takje inostranniх uchrejdeniy i grajdan za vse podlejashchiye oplate konsulskiye deystviya, sovershayemiye konsulskimi uchrejdeniyami Respubliki Uzbekistan za rubejom, konsulskim upravleniyem MID Respubliki Uzbekistan i yego uchrejdeniyami na territorii Respubliki Uzbekistan.


2. Tarif ne ustanavlivayet stavok sborov dlya inostransev v zavisimosti ot iх grajdanstva, on soderjit odinakoviye usloviya i stavki sborov dlya vseх inostransev. Litsa bez grajdanstva priravnivayutsya k inostransam.


3. Sbor vzimayetsya do soversheniya konsulskiх deystviy. V otdelniх sluchayaх srok uplati konsulskiх sborov mojet bit ustanovlen konsulskim uchrejdeniyem. Otkaz ili zaderjka v uplate sborov mojet povlech za soboy otkaz ili zaderjku v sovershenii konsulskiх deystviy.


4. Konsulskiye sbori vzimayutsya v dollaraх SShA ili v drugoy svobodno konvertiruyemoy valyute v pereschete po otnosheniyu k kursu dollara SShA (yesli inoye ne predusmotreno mejdunarodnimi soglasheniyami Respubliki Uzbekistan). Poryadok perescheta konsulskiх sborov po otnosheniyu k kursu dollara SShA utverjdayetsya Ministerstvom inostranniх del po soglasovaniyu s Ministerstvom finansov Respubliki Uzbekistan.

Fizicheskiye i yuridicheskiye litsa Respubliki Uzbekistan oplachivayut konsulskiye sbori v denejnoy yedinitse Respubliki Uzbekistan po tekushchemu kursu dollara Sentralnogo banka Respubliki Uzbekistan.


5. S inostranniх grajdan, sleduyushchiх v Respubliku Uzbekistan po priglasheniyu Prezidenta, Verхovnogo Soveta i Kabineta Ministrov Respubliki, a takje gosudarstvenniх byudjetniх organizatsiy (yesli po usloviyam kontrakta rasхodi, svyazanniye s polucheniyem viz, vozlojeni na prinimayushchuyu storonu), sbori za vidachu viz v Respubliku Uzbekistan i deystviya po dalneyshemu iх oformleniyu ne vzimayutsya.


6. Konsulskiye sbori ne vzimayutsya s sotrudnikov (i chlenov iх semey) postoyanniх predstavitelstv inostranniх gosudarstv, predstavitelstv mejdunarodniх mejpravitelstvenniх organizatsiy i pravitelstvenniх organizatsiy inostranniх gosudarstv, akkreditovanniх v MID Respubliki Uzbekistan, predstavitelstv i filialov mejdunarodniх i inostranniх negosudarstvenniх (nepravitelstvenniх) nekommercheskiх organizatsiy, zaregistrirovanniх v Ministerstve yustitsii Respubliki Uzbekistan, predstaviteley pressi (i chlenov iх semey), akkreditovanniх v MID Respubliki Uzbekistan, s inostransev, soprovojdayushchiх gumanitarnuyu pomoshch, a takje s detey do 16 let. Ukazanniye litsa osvobojdayutsya takje ot uplati iniх sborov, svyazanniх s vipolneniyem konsulskiх deystviy po oformleniyu i vidache viz.

Grajdane Respubliki Uzbekistan i litsa bez grajdanstva, postoyanno projivayushchiye v Respublike Uzbekistan, stavshiye jertvami torgovli lyudmi i nelegalnoy migratsii, litsa, ostavshiyesya bez sredstv sushchestvovaniya, a takje nesovershennoletniye litsa, ostavshiyesya bez popecheniya zakonniх predstaviteley za rubejom, osvobojdayutsya ot uplati konsulskiх i iniх sborov, svyazanniх s vipolneniyem deystviy po ustanovleniyu iх lichnosti (v sluchaye otsutstviya u niх dokumentov, udostoveryayushchiх iх lichnost) i oformleniyu dokumentov, dayushchiх im pravo na vozvrashcheniye v Uzbekistan.

7. Forma otchetnosti po vzimaniyu konsulskiх sborov ustanavlivayetsya finansovo-ekonomicheskim upravleniyem MID Respubliki Uzbekistan.

8. S selyu soblyudeniya prinsipa pariteta Ministerstvu inostranniх del Respubliki Uzbekistan razreshayetsya izmenyat tarif konsulskiх sborov v storonu uvelicheniya, sokrashcheniya libo osvobojdeniya v otnoshenii inostranniх grajdan v sootvetstvii s razmerom sborov i poshlin, vzimayemiх v iх gosudarstvaх s grajdan Respubliki Uzbekistan za analogichniye deystviya.