СОГЛАШЕНИЕ

между Правительством Республики Узбекистан

и Правительством Республики Казахстан

о сотрудничестве в таможенных делах

Ташкент, 31 октября 1998 г.

Утверждено Постановлением КМ РУз

от 18 ноября 2004 года N 547

См. текст документа

на узбекском языке

Статья 1. Определения

Статья 2. Сфера применения Соглашения

Статья 3. Упрощение таможенных

формальностей

Статья 4. Предоставление свидетельств

Статья 5. Борьба с незаконным оборотом

наркотических средств и психотропных 

веществ

Статья 6. Передача сведений

Статья 7. Передача документов

Статья 8. Обмен опытом и оказание помощи

Статья 9. Расследование

Статья 10. Эксперты и свидетели

Статья 11. Форма и содержание запросов

Статья 12. Выполнение запросов

Статья 13. Документы

Статья 14. Использование полученных 

сведений и документов

Статья 15. Возмещение расходов

Статья 16. Порядок внесения изменений 

и дополнений

Статья 17. Исполнение Соглашения

Статья 18. Решение спорных вопросов

Статья 19. Отдельные положения

Статья 20. Заключительные положения

Правительство Республики Узбекистан и Правительство Республики Казахстан, именуемые в дальнейшем Сторонами,

желая развивать добрососедские отношения, в том числе и посредством сотрудничества в области таможенного дела,

стремясь путем сотрудничества таможенных служб способствовать развитию и ускорению пассажирского и грузового сообщения между государствами Сторон,

имея в виду, что соблюдение таможенного законодательства и борьба с таможенными правонарушениями могут более успешно осуществляться при сотрудничестве таможенных служб государств Сторон,

согласились о нижеследующем:

Статья 1. Определения

Для целей настоящего Соглашения применяемые термины означают:

"таможенное законодательство" - совокупность правовых норм государств Сторон, регулирующих порядок ввоза, вывоза и транзита товаров, ручной клади и