ДОГОВОР

между Республикой Узбекистан и Туркменистаном

о передаче лиц, осужденных к лишению свободы,

для дальнейшего отбывания наказания

Ташкент, 25 февраля 2009 г.

Ратифицирован Законом РУз

от 17 декабря 2009 года N ЗРУ-234

Вступил в силу 18 апреля 2010 года*

См. текст документа

на узбекском языке

Статья 1. Определение терминов

Статья 2. Общие принципы сотрудничества

Статья 3. Основание для возбуждения процедуры

передачи осужденного

Статья 4. Запрос о передаче осужденного

и необходимые документы

Статья 5. Условия передачи осужденного

Статья 6. Основания для отказа в передаче осужденного

Статья 7. Решение по запросу о передаче осужденного

Статья 8. Процедура передачи осужденного

Статья 9. Расходы

Статья 10. Исполнение наказания

Статья 11. Уведомление о решении суда

Статья 12. Помилование и амнистия

Статья 13. Компетенция судов

Статья 14. Правовые последствия передачи осужденного

Статья 15. Транзитная перевозка

Статья 16. Ответственность за незаконное осуждение

Статья 17. Разрешение споров

Статья 18. Языки двустороннего сношения

Статья 19. Действие Договора

Статья 20. Внесение изменений и дополнений

Статья 21. Отношение к другим международным договорам

Статья 22. Заключительное положение

Республика Узбекистан и Туркменистан, именуемые далее Договаривающимися Сторонами,

исходя из принципов государственного суверенитета, равноправия и взаимного уважения,

основываясь на нормах международного права и желая развивать межгосударственное сотрудничество в области уголовного права,

полагая, что возможность отбывать наказание в государстве своего гражданства лицами, осужденными к лишению свободы, способствует более эффективному достижению целей исправления и возвращения правонарушителей к нормальной жизни в обществе,

руководствуясь принципами гуманизма и уважения прав человека,

договорились о нижеследующем:

Статья 1. Определение терминов