КОНВЕНЦИЯ 83

о применении международных

трудовых норм к территориям

вне метрополии *

Женева, 11 июля 1947 г.

Принята на 30 сессии Генеральной Конференции

Международной Организации Труда

Вступила в силу 15 июня 1974 года

Генеральная Конференция Международной Организации Труда, созванная в Женеве Административным Советом Международного Бюро Труда и собравшаяся 19 июня 1947 года на свою тридцатую сессию,

постановив принять ряд предложений о применении международных трудовых норм к территориям вне метрополии, что является частью третьего пункта повестки дня сессии,

решив придать этим предложениям форму международной конвенции,

принимает сего одиннадцатого дня июля месяца тысяча девятьсот сорок седьмого года нижеследующую Конвенцию, которая может именоваться Конвенцией 1947 года о трудовых нормах на территориях вне метрополии:

Статья 1

1. Каждый Член Международной Организации Труда, ратифицировавший настоящую Конвенцию, направляет Генеральному Директору Международного Бюро Труда одновременно с документом о ратификации заявление, указывающее, в какой степени он намерен применять положения Конвенций, тексты которых приведены в Приложении к настоящей Конвенции, в отношении территорий, упомянутых в статье 35 Устава Международной Организации Труда, измененного Актом о поправке 1946 года к Уставу Международной Организации Труда, за исключением территорий, упомянутых в пунктах 4 и 5 указанной статьи.

2. В этом заявлении указываются в отношении каждой из конвенций, приведенных в приложении к настоящей Конвенции:

a) территории, на которых данный Член Организации обязуется применять положения Конвенции без изменений;

b) территории, на которых он обязуется применять положения Конвенции с изменениями, и детали этих изменений;

c) территории, на которых Конвенция не будет