Форма 3-курилиш (единовременная). Отчет о состоянии незавершенного строительства на конец 2013 года
Ўзбекистон Республикаси
Давлат статистика қўмитасининг
2013 йил 16 октябрдаги 6-мб-сон қарорига
18-сонли илова
ДАВЛАТ СТАТИСТИКА ҲИСОБОТИ ГОСУДАРСТВЕННАЯ СТАТИСТИЧЕСКАЯ ОТЧЕТНОСТЬ
|
Мансабдор шахсларнинг давлат статистика кузатувини олиб бориш учун зарур бўлган ҳисобот ва бошқа маълумотларни тақдим этмасликда ифодаланган давлат статистика ҳисоботларини тақдим этиш тартибини бузиши, ҳисобот маълумотларини бузиб кўрсатиши ёки ҳисоботларни тақдим этиш муддатларини бузиши Ўзбекистон Республикаси Маъмурий жавобгарлик тўғрисидаги кодексининг 215-моддасида белгиланган жавобгарликка сабаб бўлади. Нарушение должностными лицами порядка представления государственной статистической отчетности, выразившееся в непредставлении отчетов и других данных, необходимых для проведения государственных статистических наблюдений, искажение отчетных данных или нарушение сроков представления отчетов влечет ответственность, установленную статьей 215 Кодекса Республики Узбекистан об административной ответственности. |
WEB-йиғиш тизимида электрон рақамли имзодан фойдаланган ҳолда электрон ҳисоботни тақдим этиш мумкин. Возможно представление электронного отчета в системе WEB-сбора с использованием электронной цифровой подписи |
Ушбу ҳисобот шакли статистика органлари томонидан бепул тақдим этилади ва Ўзбекистон Республикаси Давлат статистика қўмитасининг расмий рухсатисиз тираж қилиниши мумкин эмас, шунингдек тижорат мақсадида тарқатилмайди. Настоящая форма отчетности предоставляется органами статистики на безвозмездной основе, не может тиражироваться без официального разрешения Государственного комитета Республики Узбекистан по статистике, а также не распространяется в коммерческих целях. |
Тақдим этадилар Представляют |
Тақдим этиш муддати Срок представления |
3-qurilish shakli |
|
Юридик шахслар ва уларнинг алоҳида бўлинмалари, қурилиш хўжалиги бошқарув органларини қўшган ҳолда (кичик корхоналар, микрофирмалар, фермер хўжаликларидан, нотижорат корхоналар ва чет эл инвестициялари иштирокидаги лойиҳаларни амалга ошириш гуруҳларидан ташқари) - ўз жойидаги (туман, шаҳар) статистика бўлимига; чет эл сармояси иштирокидаги лойиҳаларни амалга оширувчи гуруҳлар, белгиланган рўйхат бўйича идоралар - Ўзбекистон Республикаси Давлат статистика қўмитасига |
15 февралдан кечиктирмай |
Бир марталик Единовременная |
|
Юридические лица и их обособленные подразделения, включая органы хозяйственного управления строительством (кроме малых предприятий, микрофирм, фермерских хозяйств, некоммерческих организаций и групп реализации проектов с участием иностранных инвестиций) - отделу статистики (района, города) по месту нахождения;
группы реализации проектов с участием иностранных инвестиций, ведомства по установленному перечню - Государственному комитету Республики Узбекистан по статистике
|
не позднее 15 февраля |
||
Маҳфийлик ахборот олувчи томонидан кафолатланади. Конфиденциальность гарантируется получателем информации. |
Ҳисобот топширувчи субъект номи Наименование отчитывающегося субъекта |
кодлар коды |
|||
КТУТ |
(ОКПО) |
|||
СТИР |
(ИНН) |
|||
Почта манзили Почтовый адрес |
МҲОБТ |
(СОАТО) |
||
ХХТУТ |
(ОКОНХ) |
2013 ЙИЛ ОХИРИГА
ТУГАЛЛАНМАГАН ҚУРИЛИШ ҲОЛАТИ ТЎҒРИСИДА
ҲИСОБОТ
ОТЧЕТ
О СОСТОЯНИИ НЕЗАВЕРШЕННОГО СТРОИТЕЛЬСТВА
НА КОНЕЦ 2013 ГОДА
I. __________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________
а) Объект номи, ишга тушириладиган қувват, унинг манзили (туман, шаҳар, қишлоқ)
Наименование объекта, вводимая мощность, его местонахождение (район, город, село)
б) Объект коди |
Код объекта |
(Илтимос, ҳисоботни тўлдиришда тегишли катакка "1" белгисини қўйинг)
(Пожалуйста, при заполнении отчета ставьте в соответствующей ячейке отметку "1")
в) Объект консервацияланган |
Объект законсервирован |
г) Вақтинча тўхтатилган |
Временно приостановлен |
II. Молиялаштиришнинг асосий манбаи:
Преобладающий источник финансирования:
а) давлат бюджети маблағлари |
средства государственного бюджета |
|
|
||
б) корхона маблағлари |
средства предприятий |
|
|
||
в) чет эл инвесторлари маблағлари |
иностранных инвесторов |
|
|
||
г) бошқа молиялаштириш манбалари |
других источников финансирования |
III. Қурилиш хусусияти:
Характер строительства:
а) янги қурилиш |
новое строительство |
|
|
|
|
б) қайта қуриш |
реконструкция |
|
|
|
|
в) кенгайтириш |
расширение |
IV. Ҳисобот йили охирига тугалланмаган қурилиш ҳажми (ўрнатилмаган ускуналарни қўшган ҳолда), минг сўм Объем незавершенного строительства на конец отчетного года (включая неустановленное оборудование) тысяч сум |
V. Бинонинг тури (тегишли "1" билан белгиланг)
Вид здания (отметьте соответствующее "1")
Турар жой биноси |
Жилое здание |
|
Нотурар жой биноси : |
Нежилое здание: |
|
саноат биноси |
промышленное |
|
қишлоқ хўжалиги |
сельскохозяйственное |
|
тижорат (савдо, умумовқатланиш, маиший хизмат) |
Коммерческое (торговли, общепита, бытового обслуживания) |
|
ўқув, мактабгача муассасалар ҳам |
учебное, включая дошкольное |
|
соғлиқни сақлаш |
здравоохранение |
|
бошқалар |
другие |
|
|
|
|
VI. а) Қурилиш бошланган йил (тўртта белги ёзилсин) Год начала строительства (записать четыре знака) |
|
|
|
||
б) Объектни консервациялаш (қурилишни вақтинча тугатиш) йили (тўртта белги ёзилсин) Год консервации (временной приостановки строительства) объекта (записать четыре знака) |
||
|
||
VII. Қурилиш ишларининг 2013 й. охиридаги ҳолати бўйича маълумот (янги қурилиш учун) (илтимос, тегишлисига "1" ёзилсин) |
||
Данные о состоянии строительных работ на конец 2013 года (для нового строительства) (Пожалуйста, отметьте соответствующее "1") |
1. Ҳали бошланмади |
Ещё не начато |
|
2. Бошланди, лекин томи йўқ. |
Начато, но нет крыши |
|
3. Томи бор (пардозлаш ишларисиз)* |
Уже есть крыша (без отделочных работ)* |
|
*) “Том остида”ги бино - бу ойнасиз, эшиксиз, сувоқсиз қурилиш |
*) Здание "под крышей" - это постройка без окон, дверей, штукатурки |
|
|
||
VIII. Консервацияланган объектдан келгусида фойдаланиш мақсадлари (тегишли кўрсаткич қўйинг: қурилишни давом эттириш - 1, сотиш - 2, ҳисобдан чиқариш - 3, бошқа мақсадлар - 4) Намерения по дальнейшему использованию законсервированного объекта. (отметьте соответствующий признак: продолжить строительство-1, продать -2, списать -3, другие намерения -4) |
Эслатма: агар ҳисоботда кўрсатилган маълумотлар олдинги даврларда тақдим этилгандан тубдан фарқ қилса, сабабини кўрсатинг. Примечание: если указанные в отчете данные существенно отличаются от представленных в предыдущие периоды, поясните причину. |
|
2014 йил " _____"____________ "_____"_____________2014 года
|
М.Ў. М.П. |
Раҳбар Руководитель |
___________________________ (Ф.И.О.) (Ф.И.О.) |
_________________ (имзоси) (подпись) |
||
____________________________ (алоқа телефони) (контактный телефон) |
|
Ҳисобот тузиш учун масъул бўлган мансабдор шахс Должностное лицо, ответственное за составление отчета |
______________ (мансаби) (должность) |
__________________ (Ф.И.О.) (Ф.И.О.) |
__________ (имзоси) (подпись) |
Ҳисобот шаклини тўлдириш бўйича тушунтиришлар
Ҳисоботни балансида консервация қилинган ва қурилиши вақтинчалик тўхтатилган биноларга эга бўлган мулкчилик шаклидан қатъи назар юридик шахслар ва уларнинг алоҳида бўлинмалари (кичик корхоналар, микрофирмалар ва фермер хўжаликларидан ташқари) тақдим этадилар.
Ҳисобот ҳисобот йилидан кейин йил охирида тақдим этилади ва ҳар бир бинога алоҳида тўлдирилади.
Вақтинча тўхтатилган, консервация қилинган ва бутунлай тўхтатилган, лекин ҳисобдан ўчирилмаган биноларнинг тугалланмаган қурилишига қурилиш бошидан уларнинг тўхтатиб қўйилиши ёки қурилишдан олинишигача сарфланган харажатлар киради.
Тугалланмаган қурилиш объектларини консервация қилиш тегишли қарор билан белгиланган даврга унинг сақланишини таъминлаш ва муддат ўтиши билан уларнинг қурилишини давом эттириш бўйича тадбирлар мажмуидир.
Биноларга турли хил ишлаб чиқариш жараёнларини бажариш учун мўлжалланган, мақсадга кўра одамлар яшаши ёки туриши учун кўзланган, ерли ўралган ҳажмни ташкил қилувчи, ушлаб турувчи ва чегараловчи конструкция ёки қўшма ушлаб турувчи ва чегараловчи конструкциялардан ташкил топган қурилиш тизими киради.
I пунктда чизиқ остида объект номи, жойлашган жойи, ишга тушириш қуввати ва ўлчов бирлиги ёзилади.
Объект коди. Агар корхонада қурилиши тугалланмаган бир неча бинолар мавжуд бўлса, у ҳолда "объект коди" устунида объектнинг тартиб рақами қўйилади. Масалан, 1, 2, 3 ва ҳ.к.
I в) пунктида керакли катакчага белги қўйиш керак: объект қурилиш давомида консервацияланган ёки вақтинча тўхтатилган.
I г), II, III, V, VII пунктларни тўлдиришда кераклигини танлаб тегишли устунга "1” қўйиш лозим.
II пунктда бино қурилишини молиялаштиришнинг асосий манбалари тўғрисида белги бериш лозим (қурилиш, реконструкция ва кенгайтиришнинг ҳамма даврига).
III пунктда қурилиш хусусиятлари (янги қурилиш, реконструкция, кенгайтириш) тўғрисида белги берилади.
Янги қурилиш - янги қувватни ташкил этиш мақсадида янги майдонларда амалга ошириладиган, асосий, ёрдамчи ва хизмат кўрсатиш вазифасидаги комплекс объектлар (бино ва иншоотлар) қурилиши.
Корхонани кенгайтириш - янги қўшимча цехларни қуриш ва бошқа бўлимларни тузиш орқали ишлаб чиқариш ҳажмини ошириш мақсадида инвестиция киритиш.
Реконструкция - қоидага кўра, ишлаб чиқаришни такомиллаштириш ва унинг техник иқтисодий даражасини ошириш билан боғлиқ мавжуд бино ва иншоотларни кенгайтирмаган ҳолда ва реконструкция учун комплекс лойиҳа бўйича амалга ошириладиган асосий, ёрдамчи ва хизмат кўрсатиш вазифасидаги объектларни ва мавжуд цехларни қайта қуриш.
Техник қайта қуроллантириш ва ишлаётган корхоналарда қувватларни бир меъёрда сақлаб туриш бўйича тугалланмаган қурилиш ушбу ҳисоботга киритилмайди.
IV пунктда қурилишни амалга ошираётган ташкилот бухгалтерия ҳисоби маълумотлари бўйича қайта баҳолашни ҳисобга олган ҳолда (ҳисобот йили охиридаги ҳолатига кўра) амалдаги нархларда тугалланмаган қурилишнинг ҳажми тўғрисидаги маълумотлар ўнли белгисиз минг сўмда тўлдирилади.
V пунктда бинодан келгусида фойдаланиш, яъни унинг вазифаси борасида белгилар қўйилади. Белгилар янги, кенгайтирилган ва реконструкция қилинган бинолар бўйича қўйилади.
Турар жой биноларига энг камида ярми яшаш мақсадларида (умумий мақсадларда, ётоқхоналар, мактаб-интернатларнинг ётоқхона корпуслари, қария ва ногиронлар учун бошпана) фойдаланиладиган бинолар киради.
Биноларнинг у ёки бу турларга мансублиги улардан фойдаланиш мақсадларига қараб ажратилади. Масалан, саноат биноси - ишлаб чиқариш жараёнида, монтаж ишларида, саноат корхоналарида сақлаш учун фойдаланиладиган бино. Бошқаларга юқорида айтиб ўтилган гуруҳларнинг бирортасига кирмайдиган (транспорт, алоқа, диний ва бошқалар) биноларни киритиш лозим.
VI пунктда янги қурилиш, реконструкция, кенгайтириш бўйича бино қурилиши бошланиш йили, шунингдек объектни консервациялаш (қурилишнинг вақтинчалик тўхтатилиши) йили кўрсатилиши лозим. Катакка тўртта белги ёзилиши лозим. Масалан, 2009.
VII пунктда ҳисобот йили охиридаги ҳолатига қурилиш ишлари ҳолати тўғрисида белги қўйилиши лозим (фақат янги қурилиш учун):агар қурилиш ҳали башланмаган бўлса - юқоридаги қаторда; агар қурилиш бошланган, лекин томи ҳали йўқ бўлса - ўртадаги қаторда; агар том бўлса (пардозлаш ишларисиз) - пастки қаторда.
Агар бино қурилиши 5 йилдан кам муддатга тўхтатилган (қурилишдан олинган) бўлса, унда қурилиш тўхтатилган йилдан белги қилиниши керак, 5 йилдан ортиқ бўлса, охирги 5 йилликка белги қўйилади.
VIII пунктда катакларга объектдан келгусида фойдаланиш мўлжалига қараб тегишли рақам қўйиш лозим: қурилишни давом эттириш - 1, сотиш - 2, ҳисобдан чиқариш - 3, бошқа мақсадлар - 4.
Разъяснения по заполнению формы
Отчет представляют юридические лица, их обособленные подразделения (кроме малых предприятий, микрофирм и фермерских хозяйств), независимо от формы собственности, имеющие на балансе законсервированные и временно приостановленные строительством здания.
Отчет представляется по состоянию на конец отчетного года и заполняется на каждое здание отдельно.
К незавершенному строительству временно приостановленных, законсервированных и окончательно прекращенных, но не списанных зданий относятся произведенные затраты с начала строительства до их приостановления или консервации.
Консервация объектов незавершенного строительства - комплекс мероприятий по обеспечению его сохранности на период, определяемый соответствующим решением, по истечении которого они подлежат продолжению строительства.
К зданиям относится строительная система, состоящая из несущих и ограждающих конструкций или совмещенных (несущих и ограждающих) конструкций, образующих наземный замкнутый объем, предназначенный для проживания или пребывания людей в зависимости от функционального назначения для выполнения различного вида производственных процессов.
В I пункте над чертой записывают наименование объекта, его место нахождение, а также вводимая мощность и единица ее измерения.
Код объекта. Если у предприятия имеется несколько зданий незавершенного строительства, то проставляется в ячейке "код объекта", порядковый номер объекта. Например, 1, 2, 3 и т.д.
В пункте I в) нужно сделать отметку в нужной ячейке о состоянии данного объекта: законсервирован или временно приостановлен строительством.
При заполнении пунктов I в), II, III, V, VII следует выбрать нужное и проставить в соответствующей ячейке “1”.
Во II пункте следует сделать отметку о преобладающем источнике финансирования здания (за весь период строительства, реконструкции, расширения).
В III пункте ставится отметка о характере строительства: (новое строительство, реконструкция, расширение).
Новое строительство - строительство комплекса объектов (зданий и сооружений) основного, подсобного и обслуживающего назначения, осуществляемое на новых площадях в целях создания новой мощности.
Расширение предприятий - инвестирование с целью увеличения объема производства путем строительства новых дополнительных цехов и создания других подразделений.
Реконструкция - переустройство существующих цехов и объектов основного, подсобного и обслуживающего назначения, как правило, без расширения имеющихся зданий и сооружений, связанное с совершенствованием производства и повышением его технико-экономического уровня и осуществляемое по комплексному проекту на реконструкцию.
Незавершенное строительство по техническому перевооружению и поддержанию мощностей на действующих предприятиях в данный отчет не включается.
В IV пункте заполняются данные об объеме незавершенного строительства в фактических ценах с учетом переоценки по данным бухгалтерского учета застройщика (по состоянию на конец отчетного года), в тысячах сум. без десятичного знака.
В V пункте проставляются отметки по виду будущего использования здания, т.е. его назначения. Отметки проставляются по новым, расширяемым, а также реконструируемым.
Жилыми зданиями являются здания, которые, по меньшей мере, наполовину будут использоваться для целей проживания (общего назначения, общежития, спальные корпуса школ-интернатов, приютов для престарелых и инвалидов).
Отнесение зданий к тому или иному типу осуществляется исходя из целей их использования. Например: промышленное здание - здание, используемое в процессе производства, монтажных работ, складирования на промышленных предприятиях. К другим следует отнести здания, не отнесенные ни к одной вышеперечисленной группе (транспорта, связи, религиозные и другие).
В VI пункте следует указать: год начала строительства здания по новому строительству, реконструкции, расширению, а также год консервации (временной приостановки строительства объекта). В ячейку следует вписывать четыре знака, например: 2009.
В VII пункте необходимо сделать отметку о состоянии строительных работ (только для нового строительства) на конец отчетного года: в верхней строчке - еще не начато строительство, в средней - начато, но нет крыши, в нижней - уже есть крыша (без отделочных работ).
В VIII пункте в ячейке проставляется соответствующий признак, в зависимости от намерения по дальнейшему использованию объекта: продолжить строительство - признак 1, продать - 2, списать - 3, другие намерения - 4.